Washington Phillips - Paul & Silas In Jail - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Washington Phillips - Paul & Silas In Jail




Paul & Silas In Jail
Павел и Сила в темнице
We must love, we must love
Мы должны любить, мы должны любить,
For Jesus to care for us
Чтобы Иисус заботился о нас,
'Cause you ought to know in Him
Ведь ты должна знать, что в Нем
He is only trust
Единственная надежда.
Whatever we desire, whenever we do pray
Чего бы мы ни желали, когда бы мы ни молились,
We must have the faith and believe
Мы должны иметь веру и верить,
That He will do just what He said
Что Он сделает то, что обещал.
Oh, Paul and Silas
О, Павел и Сила
In the Philippi jail, they was both found
В Филиппийской темнице были найдены,
'Cause they were livin' in Jesus
Потому что они жили во Иисусе,
They found Him close around
Они чувствовали Его рядом.
When the dark hours of midnight
В темные часы полуночи,
When everything was still
Когда всё было тихо,
Oh Paul, he whispered to Silas
О, Павел прошептал Силе:
To let us do our Master's will
"Давай исполним волю нашего Учителя".
Oh Silas, he began singin'
О, Сила начал петь,
Oh Paul, he entered in prayer
О, Павел начал молиться,
Then heaven it got all stirred up
Тогда небеса пришли в движение,
And an angel met them there
И ангел встретил их там.
And jail doors all flew open
И двери темницы распахнулись,
And the jailer thought they was all gone
И тюремщик подумал, что все убежали,
And he pulled for his sword for to kill hisself
И он схватился за меч, чтобы убить себя,
Because they do'd ourselves no harm
Ведь они не причинили себе вреда.
He sprung out in the floor
Он выскочил на пол,
And a light he wanted them to in gaze
И света он хотел от них,
He replied to Paul and Silas
Он обратился к Павлу и Силе:
"What shall I do to be saved?"
"Что мне делать, чтобы спастись?"
By Paul being with Christ, His choosing men
Павел, будучи с Христом, Его избранником,
Seeing that the jailer woke up in a fright
Видя, что тюремщик проснулся в испуге,
And he said that you must believe
Сказал, что ты должна верить
In my Savior Jesus Christ
В моего Спасителя Иисуса Христа.
I'm going home, going home
Я иду домой, иду домой,
Going home on the morning train
Иду домой на утреннем поезде,
If I happen to make it too late
Если я опоздаю,
Oh sure, Lord, won't be my aim
О, Господь, это точно не моя цель.
I'm sleeping up this old templed body
Я оставляю это старое бренное тело,
Oh, it sensey prayer
О, это искренняя молитва,
Oh, the place they call heaven
О, место, которое называют раем,
I certainly wants to go there
Я, конечно же, хочу туда попасть.





Writer(s): Washington Phillips


Attention! Feel free to leave feedback.