Wasia Project - To Get Better - translation of the lyrics into Russian

To Get Better - Wasia Projecttranslation in Russian




To Get Better
Стать лучше
In the corner of my room
В углу моей комнаты,
Alone with someone whom destroys the way I truly am
Наедине с тем, кто разрушает мою истинную сущность.
In the back seat of my car
На заднем сидении моей машины
We're kissing poison and the arguments are melting like the sand
Мы целуем яд, и ссоры тают, как песок.
Like the sand
Как песок.
And, oh, how things change
И, о, как всё меняется.
I don't wanna be with me anymore
Я больше не хочу быть с собой.
And, oh, it's such a shame
И, о, как жаль,
To feel like I'm out of control
Чувствовать, что я не контролирую себя.
I'm out of control
Я не контролирую себя.
I long for days with brighter skies, my dear
Я жажду дней с более светлым небом, дорогой.
I'll make my way to paradise, don't fear for me
Я найду свой путь в рай, не бойся за меня.
'Cause I'm really, really trying to get better, to get better
Потому что я очень, очень стараюсь стать лучше, стать лучше.
Smiling's so hard for me
Мне так трудно улыбаться.
Oh, oh
О, о
Oh, oh
О, о
Oh, oh
О, о
Maybe it's all meant to be
Может быть, так и должно быть,
This lazy drunken agony
Эта ленивая пьяная агония,
That makes me wanna stay in bed
Которая заставляет меня хотеть остаться в постели.
It's all shadows and regrets
Всё это тени и сожаления,
The superficial cigarettes
Поверхностные сигареты
And all the staring makes me cry and wail
И все эти взгляды заставляют меня плакать и стенать.
And, oh, oh, how horrible
И, о, о, как ужасно
It feels to be panicking
Чувствовать панику.
And, oh, how unsolvable
И, о, как трудно,
To feel like I'm out of control
Чувствовать, что я не контролирую себя.
I'm out of control
Я не контролирую себя.
So hug me tight and wish me luck, my friend
Так обними меня крепко и пожелайте мне удачи, друг мой.
And hope that we will link our arms again
И надейся, что мы снова соединим наши руки.
'Cause I'm really, really smiling to get better
Потому что я очень, очень стараюсь улыбаться, чтобы стать лучше.
To get better
Стать лучше.
Oh (make it better)
О (сделай это лучше)
Oh (make it better)
О (сделай это лучше)
Oh, oh
О, о
Oh, oh
О, о
Oh, oh
О, о
Oh, oh
О, о
Better, better
Лучше, лучше
I promise that I'll make it better (oh)
Я обещаю, что я сделаю это лучше (о)
(Make it better, oh)
(Сделай это лучше, о)
(Make it better, oh)
(Сделай это лучше, о)
(Oh)
(О)





Writer(s): William Gao Hardy


Attention! Feel free to leave feedback.