U Deserve - Wasia Project translation in German

U Deserve

Digging through my mind and memories
I remember once you told me
That nobody'd care if I disappeared
And I believed every word

Every day I'd stare at my reflection
But all I ever saw was imperfection
I'd cry at the mirror
But no one would hear
You never let them listen

Wish that the weather wasn't so grey
Wish I was better and knew what to say
It feels like I'm playing a dangerous game
Faking 'til I make it 'til I'm finally okay

Haven't seen the sun for an eternity
Skirting 'round the borderline of sanity
I'd scream at the wind but no one would listen (ooh)
Didn't know what to think

Tell me that I'll reach a destination
'Cause oh my God, I'm running out of patience
Swear on my life I'll be alright
Tired of these burning eyes

Wish that the weather wasn't so grey
Wish I was better and knew what to say
It feels like I'm playing a dangerous game
Faking 'til I make it 'til I'm finally okay

Take back your conscience and your crimes
Every minute of your time
Get the fuck out of my mind

Take back your weapons and your words
Put the seconds on reverse
All this hatred you deserve
You deserve, you deserve

Wish that the weather wasn't so grey
Wish I was better and knew what to say
It feels like I'm playing a dangerous game
Faking 'til I make it 'til I'm finally okay ('til I'm finally)

Now I hardly ever feel depleted
'Cause when I smile I genuinely mean it
Knowing myself, I don't need help
From you or anyone else

Jealousy corrupts your standards
Like melodies with empty lanterns
When he laughs, it heals my heart
It makes me feel enough

Du verdienst es

Ich grabe in meinem Geist und meinen Erinnerungen
Ich erinnere mich, dass du mir einmal gesagt hast
Dass es niemanden kümmern würde, wenn ich verschwände
Und ich glaubte jedes Wort

Jeden Tag starrte ich mein Spiegelbild an
Aber alles, was ich sah, war Unvollkommenheit
Ich weinte vor dem Spiegel
Aber niemand hörte es
Du hast sie nie zuhören lassen

Ich wünschte, das Wetter wäre nicht so grau
Ich wünschte, ich wäre besser und wüsste, was ich sagen soll
Es fühlt sich an, als würde ich ein gefährliches Spiel spielen
Ich täusche es vor, bis ich es schaffe, bis ich endlich okay bin

Ich habe die Sonne seit einer Ewigkeit nicht mehr gesehen
Ich bewege mich am Rande des Wahnsinns
Ich schrie in den Wind, aber niemand hörte zu (ooh)
Ich wusste nicht, was ich denken sollte

Sag mir, dass ich ein Ziel erreichen werde
Denn, oh mein Gott, mir geht die Geduld aus
Ich schwöre bei meinem Leben, dass es mir gut gehen wird
Ich bin diese brennenden Augen leid

Ich wünschte, das Wetter wäre nicht so grau
Ich wünschte, ich wäre besser und wüsste, was ich sagen soll
Es fühlt sich an, als würde ich ein gefährliches Spiel spielen
Ich täusche es vor, bis ich es schaffe, bis ich endlich okay bin

Nimm dein Gewissen und deine Verbrechen zurück
Jede Minute deiner Zeit
Verschwinde verdammt nochmal aus meinem Kopf

Nimm deine Waffen und deine Worte zurück
Dreh die Sekunden zurück
All diesen Hass verdienst du
Du verdienst es, du verdienst es

Ich wünschte, das Wetter wäre nicht so grau
Ich wünschte, ich wäre besser und wüsste, was ich sagen soll
Es fühlt sich an, als würde ich ein gefährliches Spiel spielen
Ich täusche es vor, bis ich es schaffe, bis ich endlich okay bin (bis ich endlich)

Jetzt fühle ich mich kaum noch erschöpft
Denn wenn ich lächle, meine ich es ehrlich
Ich kenne mich selbst, ich brauche keine Hilfe
Von dir oder jemand anderem

Eifersucht korrumpiert deine Maßstäbe
Wie Melodien mit leeren Laternen
Wenn er lacht, heilt es mein Herz
Es gibt mir das Gefühl, genug zu sein