Wasionkey - Deep Sigh - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Wasionkey - Deep Sigh




Deep Sigh
Soupir Profond
Fuck rap let′s keep it facts
Oublie le rap, concentrons-nous sur les faits
I went on i95 and i snapped
J'ai roulé sur l'i95 et j'ai pété un câble
We ain't give nobody money for that
On n'a donné d'argent à personne pour ça
Still gettin nobody money in fact;
En fait, on n'a toujours pas d'argent de personne ;
I′ll make an & R&B song and it slaps
Je vais faire une chanson de R&B et ça va claquer
You can't ignore me I'm all in the chat
Tu ne peux pas m'ignorer, je suis partout dans le chat
I′ll R.I.P. any nigga in Rap
Je vais mettre K.O. n'importe quel négro en rap
Still the same nigga that sit in back
Je suis toujours le même négro qui reste à l'arrière
Now i got bitches that′s sendin messages
Maintenant, j'ai des meufs qui m'envoient des messages
Wishin i was but i ain't comin back
Elles souhaitent que je sois là, mais je ne reviens pas
Baby I′m focused on runnin the map
Bébé, je suis concentré sur la course à la carte
But you could come put ya tongue on my lap
Mais tu peux venir mettre ta langue sur mes genoux
I cannot teach nobody how to act
Je ne peux apprendre à personne à se comporter
You can't be mad how i choose to react
Tu ne peux pas être fâché de la façon dont je choisis de réagir
You can′t be mad when i give you my back
Tu ne peux pas être fâché quand je te tourne le dos
Specially when you didn't have my back
Surtout quand tu n'as pas eu mon dos
(Specially when you didn′t have my back)
(Surtout quand tu n'as pas eu mon dos)
Hold we gon we gon bring it back
On va y aller, on va ramener ça
Mula was there he was right on my left
Mula était là, il était juste à ma gauche
You was upset you was puffin ya chest
Tu étais contrarié, tu gonflais la poitrine
You better learn to believe in yourself
Tu ferais mieux d'apprendre à croire en toi
OTS niggas ain't giving you help
Les négros OTS ne te donnent pas d'aide
Everything comes full circle
Tout revient à la normale
Glasses on yeah full Urkel
Lunettes sur le nez, yeah, full Urkel
Easy to find around here
Facile à trouver par ici
If you ain't willing to homie my credit then you get declined around here
Si tu n'es pas prêt à me faire confiance, tu es refusé par ici
He want the title and he want the title
Il veut le titre, il veut le titre
But that shit is mine around here
Mais cette merde est à moi par ici
Bitches they finessing and doin whatever they need to get by around here
Les meufs, elles se font des roupies et font ce qu'elles doivent pour survivre par ici
Fuck shade Spade is a Spade
Fous l'ombre, une pique est une pique
If i ain′t paid i ain′t touchin a stage
Si je ne suis pas payé, je ne touche pas à une scène
Niggas always talkin bout meetin Up
Les négros, ils parlent toujours de se rencontrer
Never no important shit to say
Jamais rien d'important à dire
Never know it's comin til ya day
On ne sait jamais quand ça arrive jusqu'à ton jour
This the type of game we came play
C'est le genre de jeu auquel on joue
26 the age i learn to pray
26 ans, l'âge j'ai appris à prier
But I know i can′t ignore my ways
Mais je sais que je ne peux pas ignorer mes façons
I ain't have a change of clothes in days
Je n'avais pas de vêtements de rechange depuis des jours
Me my stylist went our separate ways
Moi et ma styliste, on a pris des chemins différents
You know Escobar my mans still
Tu sais, Escobar, mon pote, il est toujours
Please don′t ask me for the nigga rates
S'il te plaît, ne me demande pas les tarifs du négro
He gon tax you niggas anyway
Il va vous taxer les négros de toute façon
I could lap you Niggas anyway
Je pourrais vous doubler les négros de toute façon
Give a fuck who tryna run the town
Je m'en fous de qui essaie de diriger la ville
I be really runnin through the states
Je cours vraiment à travers les États
Man I tried to get your crew paid
Mec, j'ai essayé de faire payer ton équipage
Same old crew and who went and told me no
Le même vieux crew et qui m'a dit non
I guess we get Mula different ways
J'imagine qu'on obtient Mula de différentes manières
Knew this shit was lemons from the gate
Je savais que cette merde était des citrons dès le départ
Good thing i Be makin lemonade
Heureusement, je fais de la limonade
I turn Wednesday into Wasy day
Je transforme le mercredi en Wasy day
I was born on Christmas Holiday
Je suis un jour de Noël
I want everything that's on the plate
Je veux tout ce qui est dans l'assiette
Careful when you playin with my name
Fais attention quand tu joues avec mon nom
Got no problem swervin through ya lane
Je n'ai aucun problème à me décaler sur ta voie
Got no problems puttin you to shame
Je n'ai aucun problème à te faire honte
Got a cousin and he from round the way
J'ai un cousin, il est du coin
He been helpin with a nigga aim
Il m'a aidé avec le viseur d'un négro
I been helpin with the nigga voice
J'ai aidé avec la voix du négro
He come through and let the shit sing
Il arrive et laisse la merde chanter





Writer(s): Emmanuel Jacinthe


Attention! Feel free to leave feedback.