Wason Brazoban - La Mentira - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Wason Brazoban - La Mentira




La Mentira
Ложь
Que se acabaron las ganas
Что исчезло желание
La fuerza de amarte, de aquel Viejo Amor
Сила любить тебя, той старой любви
Que ya no quedan recuerdos que valgan
Что не осталось воспоминаний, стоящих
La Pena de nosotros dos
Твоей или моей печали
Que aquellas noches de playa
Что те ночи на пляже
Bajo las Estrella's ya no volveran.
Под звездами больше не вернутся.
Que las promesas que hisimos ya no valen nada.
Что обещания, которые мы давали, больше ничего не значат.
Y que todo acabo
И что все кончено
Nooooooo. No es asi (no) nooooooo no es asi nooooooo
Неееет. Это не так (нет) неееет это не так неееет
La Mentira mas Grande del mundo es que ya no te amo
Самая большая ложь в мире - это то, что я больше тебя не люблю
Que hace tiempo que ya te eh olvidado que todo paso ohhhhh
Что я давно тебя забыл, что все прошло, ооооо
La Mentira mas Grande del mundo es que ya no te amo
Самая большая ложь в мире - это то, что я больше тебя не люблю
Que no sufro al saber que ya tienes otro Nuevo amor ohhhhhh
Что я не страдаю, зная, что у тебя уже есть новая любовь, ооооо
Que aquellas noches de playa
Что те ночи на пляже
Bajo las Estrella's ya no volveran.
Под звездами больше не вернутся.
Que las promesas que hisimos ya no valen nada.
Что обещания, которые мы давали, больше ничего не значат.
Y que todo acabo
И что все кончено
Nooooooo. No es asi (no) nooooooo no es asi nooooooo
Неееет. Это не так (нет) неееет это не так неееет
La Mentira mas Grande del mundo es que ya no te amo
Самая большая ложь в мире - это то, что я больше тебя не люблю
Que hace tiempo que ya te eh olvidado que todo paso ohhhhh
Что я давно тебя забыл, что все прошло, ооооо
La Mentira mas Grande del mundo es que ya no te amo
Самая большая ложь в мире - это то, что я больше тебя не люблю
Que no sufro al saber que ya tienes otro Nuevo amor ohhhhhh
Что я не страдаю, зная, что у тебя уже есть новая любовь, ооооо
Yeeeeee yeeeeeee que hace tiempo que ya te eh olvidado que todo paso ohhh
Дааа, дааа, я давно тебя забыл, что все прошло, оооо





Writer(s): Wason Brazoban, Jose Pintor Carretera


Attention! Feel free to leave feedback.