Lyrics and translation Wason Brazoban - Si Estar Contigo

Si Estar Contigo

Quien habla mal de esta relación
Es todo un ignorante
No tiene ojos que ven las
Cosas importantes
Las que llevamos en el corazón
El mundo que inventamos tú y yo

Quien habla no sabe
Que a tu lado olvido la tristeza
Los golpes de la vida y todos
Sus problemas
Y que en tus brazos yo encuentro la paz
Esa que no me ha da'o la sociedad

Si estar contigo es perderme
Ojalá nadie me encuentre
En este paraíso
Que vivo justamente cuando estoy contigo
Yo soy feliz con lo que tú me das
Te juro no hace falta nada más

Si estar contigo es perderme
Ojalá nadie me encuentre
En este paraíso
Que vivo justamente cuando estoy contigo
Yo soy feliz con lo que tú me das
Me basta tu presencia y nada mas

Si estar contigo es perderme

Quien habla no sabe
Que a tu lado olvido la tristeza
Los golpes de la vida y todos
Sus problemas
Y que en tus brazos yo encuentro la paz
Esa que no me ha dado la sociedad

Si estar contigo es perderme
Ojalá nadie me encuentre
En este paraíso
Que vivo justamente cuando estoy contigo
Yo soy feliz con lo que tú me das
Me basta tu presencia y nada más

Si estar contigo es perderme
Ojalá nadie me encuentre
En este paraíso
Que vivo justamente cuando estoy contigo
Yo soy feliz con lo que tú me das
Te juro no hace falta nada más

Si estar contigo es perderme

Si estar contigo es perderme
Ojalá nadie me encuentre
En este paraíso
Que vivo justamente cuando estoy contigo
Yo soy feliz con lo que tú me das
Me basta tu presencia y nada más

Si estar contigo es perderme
Ojalá nadie me encuentre
En este paraíso
Que vivo justamente cuando estoy contigo
Yo soy feliz con lo que tú me das
Te juro no hace falta nada más
Si estar contigo es perderme

Si Estar Contigo

Celui qui parle mal de cette relation
C'est un vrai ignorant
Il n'a pas les yeux pour voir les
Choses importantes
Celles que nous portons dans notre cœur
Le monde que nous avons inventé, toi et moi

Celui qui parle ne sait pas
Qu'à tes côtés, j'oublie la tristesse
Les coups de la vie et tous
Ses problèmes
Et que dans tes bras, je trouve la paix
Celle que la société ne m'a pas donnée

Si être avec toi, c'est me perdre
J'espère que personne ne me trouvera
Dans ce paradis
Que je vis justement quand je suis avec toi
Je suis heureux avec ce que tu me donnes
Je te jure que je n'ai besoin de rien de plus

Si être avec toi, c'est me perdre
J'espère que personne ne me trouvera
Dans ce paradis
Que je vis justement quand je suis avec toi
Je suis heureux avec ce que tu me donnes
Ta présence me suffit, et rien de plus

Si être avec toi, c'est me perdre

Celui qui parle ne sait pas
Qu'à tes côtés, j'oublie la tristesse
Les coups de la vie et tous
Ses problèmes
Et que dans tes bras, je trouve la paix
Celle que la société ne m'a pas donnée

Si être avec toi, c'est me perdre
J'espère que personne ne me trouvera
Dans ce paradis
Que je vis justement quand je suis avec toi
Je suis heureux avec ce que tu me donnes
Ta présence me suffit, et rien de plus

Si être avec toi, c'est me perdre
J'espère que personne ne me trouvera
Dans ce paradis
Que je vis justement quand je suis avec toi
Je suis heureux avec ce que tu me donnes
Je te jure que je n'ai besoin de rien de plus

Si être avec toi, c'est me perdre

Si être avec toi, c'est me perdre
J'espère que personne ne me trouvera
Dans ce paradis
Que je vis justement quand je suis avec toi
Je suis heureux avec ce que tu me donnes
Ta présence me suffit, et rien de plus

Si être avec toi, c'est me perdre
J'espère que personne ne me trouvera
Dans ce paradis
Que je vis justement quand je suis avec toi
Je suis heureux avec ce que tu me donnes
Je te jure que je n'ai besoin de rien de plus
Si être avec toi, c'est me perdre