Wason Brazoban - Tenías Que Matarme - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Wason Brazoban - Tenías Que Matarme




Tenías Que Matarme
Ты должна была убить меня
Siiii. Mmmmmmmmm...
Дааа. Мммммммм...
Tu tenias que matarme amigo,
Ты должна была убить меня, друг,
Tu tenias que pegarme un tiro,
Ты должна была выстрелить в меня,
O talvez envenenar el vino,
Или, может быть, отравить вино,
Que tantas veces juntos nos bebimos.
Которое мы так часто пили вместе.
Tu tenias que darme un cosejo,
Ты должна была дать мне совет,
Evitar que yo la enamorara
Не дать мне в тебя влюбиться,
No dejar que yo asi me casara
Не позволить мне на тебе жениться,
Pa' despues llevartela a tu cama.
Чтобы потом увести тебя в свою постель.
Tu Sabias Cuanto y como yo la amaba
Ты знала, как сильно я тебя любил,
Que por ella respiraba nadie mas que tu entendias de este amor,
Что я жил тобой, никто, кроме тебя, не понимал этой любви,
Como duele ver a tu esposa y a tu pana acostados en tu cama,
Как больно видеть свою жену и своего друга в своей постели,
Y perderlos al mismo tiempo a los dos, mejor tenian que pegarme un tiro.
И потерять вас обоих одновременно, лучше бы ты выстрелила в меня.
Nooo Noooo Nooooo
Нееет, нееет, нееет
Tu tenias que matarme amigo,
Ты должна была убить меня, друг,
Tu tenias que pegarme un tiro,
Ты должна была выстрелить в меня,
O talvez envenenar el vino,
Или, может быть, отравить вино,
Que tantas veces juntos nos bebimos.
Которое мы так часто пили вместе.
Tu tenias que darme un cosejo,
Ты должна была дать мне совет,
Evitar que yola enamorara
Не дать мне в тебя влюбиться,
No dejar que yo asi me casara
Не позволить мне на тебе жениться,
Pa' despues llevartela a tu cama.
Чтобы потом увести тебя в свою постель.
Tu Sabias Cuanto y como yo la amaba
Ты знала, как сильно я тебя любил,
Que por ella respiraba nadie mas que tu entendias de este amor,
Что я жил тобой, никто, кроме тебя, не понимал этой любви,
Como duele ver a tu esposa y a tu pana acostados en tu cama,
Как больно видеть свою жену и своего друга в своей постели,
Y perderlos al mismo tiempo a los dos, mejor tenian que pegarme un tiro.
И потерять вас обоих одновременно, лучше бы ты выстрелила в меня.
E.ee...
Ээ...
Tu no tenias que jugar conmigo mejor tenias que matarme amigo.
Ты не должна была играть со мной, лучше бы ты убила меня, друг.
Oooooooo...
Ооооооо...
Como duele ver a tu esposa y a tu pana acostados en tu cama,
Как больно видеть свою жену и своего друга в своей постели,
Y perderlos al mismo tiempo a los dos, mejor tenian que pegarme un tiro.
И потерять вас обоих одновременно, лучше бы ты выстрелила в меня.
Ooooo. nooooo. ... ooo. noo. oo .noo
Ооо. нееет... ооо. нет. о. нет. о. нет.
Tu Tenias que matarme amigo.!!
Ты должна была убить меня, друг!!
Ei eieieieieiieie
Эй, эй, эй, эй, эй, эй.
Mejor Tenias que pegarme un tiro.
Лучше бы ты выстрелила в меня.





Writer(s): Wason Brazoban


Attention! Feel free to leave feedback.