Lyrics and translation Wason Brazoban - Yo No Queria Llorar

Yo No Queria Llorar

Creí que era un juego de amor
Lo que nos pasaba
Que tú me olvidabas
Creí que era un día más
En que te enojabas
Y pasaron días
Pasaron semanas
Y ya te extrañaba, yo me preocupaba
Por eso mi insistencia amor
Por eso mis llamadas...

Porque no quería llorar (no quería llorar) yo no
Porque no quería sentir (no quería sufrir) tu adiós

Y cada timbrada, que mi movil daba
Yo quería escuchar tu voz y no la escuchaba...

Porque no quería llorar (no quería llorar) yo no
Porque no quería sentir (no quería sufrir) tu adiós

Y pasaron años y yo aún te llamaba
Pa' ver si era en serio o si tú jugabas
Porque siempre te esperé (siempre te esperé)
Para no llorar (para no llorar) yo no

Y pasaron años
Pasaron semanas y días y todo
Y ya te extrañaba, yo me preocupaba
Y era por eso mi insistencia amor
Y eran eso mis llamadas

Porque no quería llorar (no quería llorar) yo no
Porque no quería sentir (no quería sufrir) tu adiós

Y cada timbrada, que mi movil daba
Yo quería escuchar tu voz y no la escuchaba

Porque no quería llorar (no quería llorar) yo no
Porque no quería sentir (no quería sufrir) tu adiós

Porque siempre te esperé (siempre te esperé)
Para no llorar (para no llorar) yo no

(No quería llorar)

(No quería sufrir, tu adiós)

Я не хотел плакать

Я думал, это была игра в любовь,
То, что происходило с нами.
Ты забыл меня.
Я думал, это был просто обычный день,
Когда ты злился на меня.
Прошли дни,
Прошли недели,
И я уже скучал по тебе, я беспокоился.
Вот почему я так настойчиво звонил, моя любовь,
Вот почему я тебе звонил...

Потому что я не хотел плакать (не хотел плакать) нет,
Потому что я не хотел чувствовать (не хотел страдать) твои прощания.

И с каждым звонком, который давал мой телефон,
Я хотел услышать твой голос, но не слышал его...

Потому что я не хотел плакать (не хотел плакать) нет,
Потому что я не хотел чувствовать (не хотел страдать) твои прощания.

И прошли годы, а я все еще звонил тебе,
Чтобы убедиться, серьезно ли это, или ты шутишь.
Потому что я всегда ждал тебя,
Чтобы не плакать (чтобы не плакать) нет.

И прошли годы,
Прошли недели и дни, и все такое.
И я уже скучал по тебе, я беспокоился.
И вот почему я так настойчиво звонил, моя любовь,
И вот почему я тебе звонил.

Потому что я не хотел плакать (не хотел плакать) нет,
Потому что я не хотел чувствовать (не хотел страдать) твои прощания.

И с каждым звонком, который давал мой телефон,
Я хотел услышать твой голос, но не слышал его

Потому что я не хотел плакать (не хотел плакать) нет,
Потому что я не хотел чувствовать (не хотел страдать) твои прощания.

Потому что я всегда ждал тебя,
Чтобы не плакать (чтобы не плакать) нет.

(Я не хотел плакать)

(Я не хотел страдать, твои прощания)