Wassup Rocker - Luv Bug - translation of the lyrics into Russian

Luv Bug - Wassup Rockertranslation in Russian




Luv Bug
Жучок любви
I'm not a hypocrite
Я не лицемер,
I'm just a piece of shit
я просто кусок дерьма.
But I can fuck around and love you if it leads to it
Но я могу просто так взять и полюбить тебя, если к этому придёт.
And I don't trust nobody
И я никому не доверяю.
She said she wonders why she my luv bug
Она спрашивает, почему она мой жучок любви,
Cause when I see her there be butterflies
ведь когда я вижу её, у меня бабочки в животе.
I'm not a hypocrite
Я не лицемер,
Im just a piece of shit
я просто кусок дерьма.
But I could fuck around and love you if it leads to it
Но я могу просто взять и полюбить тебя, если к этому придёт.
And I don't trust nobody
И я никому не доверяю.
She said she wonders why she my luv bug
Она спрашивает, почему она мой жучок любви,
Cause when I see her there be butterflies
ведь когда я вижу её, у меня бабочки в животе.
My mom could drop us off if your mom can pick us up
Моя мама может подвезти нас, если твоя мама сможет забрать.
We can go get ice cream and order Pizza Hut
Мы можем купить мороженое и заказать пиццу из Pizza Hut.
I think it sucks how you don't think you're pretty but
Мне не нравится, что ты считаешь себя некрасивой,
I could care less about a pimple or a big butt
но мне плевать на прыщи или большую попу.
Or how your hair is curly 'cause you hate it straight
Или на то, что твои волосы кудрявые, потому что ты ненавидишь их прямыми.
I wish I could rearrange the freckles on your face
Хотел бы я переставить веснушки на твоём лице.
Wait, why?
Постой, зачем?
So I could put 'em in the same place
Чтобы я мог вернуть их на то же место.
And we can go back home and listen to my mix all day
И мы можем вернуться домой и слушать мои миксы весь день.
I don't know where I'm going after high school
Я не знаю, куда я пойду после школы,
But after school I wanna hang out with you
но после школы я хочу потусоваться с тобой.
We can ride some bikes and eat some ice cream or
Мы можем покататься на велосипедах и съесть мороженое или
Listen to some Cuco but it's up to you
послушать Cuco, но решать тебе.
And I don't know where I'm going after high school
И я не знаю, куда я пойду после школы,
But after school I wanna hang out with you
но после школы я хочу потусоваться с тобой.
We can ride some bikes and eat some ice cream or
Мы можем покататься на велосипедах и съесть мороженое или
Listen to some Tyler but it's up to you
послушать Tyler, но решать тебе.
I'm not a hypocrite
Я не лицемер,
I'm just a piece of shit
я просто кусок дерьма.
But I could fuck around and love you if it leads to it
Но я могу просто взять и полюбить тебя, если к этому придёт.
And I don't trust nobody
И я никому не доверяю.
She said she wonders why she my luv bug
Она спрашивает, почему она мой жучок любви,
Cause when I see her there be butterflies
ведь когда я вижу её, у меня бабочки в животе.
I'm not a hypocrite
Я не лицемер,
I'm just a piece of shit
я просто кусок дерьма.
But I could fuck around and love you if it leads to it
Но я могу просто взять и полюбить тебя, если к этому придёт.
And I don't trust nobody
И я никому не доверяю.
She said she wonders why she my luv bug
Она спрашивает, почему она мой жучок любви,
Cause when I see her there be butterflies
ведь когда я вижу её, у меня бабочки в животе.
It's that one step in front of the other
Это как один шаг за другим.
She's pretty inside and kinda freaky under the covers
Она красивая внутри и немного странная под одеялом.
First date, we ordered pizza cruised around in the suburbs
На первом свидании мы заказали пиццу и катались по пригороду.
One thing it led to another
Одно привело к другому.
I think she's my favorite color
Думаю, она мой любимый цвет.
So I took her back home and introduced her to my mother
Я отвёз её домой и познакомил с мамой.
I know she's not a hoe and she ain't undercover
Я знаю, что она не шлюха и не притворяется.
But just know I'll go over and under
Но знай, что я пойду и выше, и ниже.
Cause when she's happy, I'm happy and when she's sad I'll just suffer
Потому что, когда она счастлива, я счастлив, а когда ей грустно, я просто страдаю.





Writer(s): Juan Castillo


Attention! Feel free to leave feedback.