Wasted Penguinz - Everlasting (Outro) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Wasted Penguinz - Everlasting (Outro)




Everlasting (Outro)
Éternel (Outro)
Standing on the rooftop looking down on the solid concrete ground
Debout sur le toit, regardant le sol de béton solide
Watching the world go by,
En regardant le monde passer,
I think of this moment as the
Je pense à ce moment comme au
Winter sun sets on a clear cold evening.
Le soleil d'hiver se couche sur une soirée claire et froide.
Thinking of how the future is going to be better and brighter.
Je pense à la façon dont l'avenir va être meilleur et plus brillant.
We all need hope and everlasting love.
Nous avons tous besoin d'espoir et d'un amour éternel.
Doesn't matter who you are your loved no
Peu importe qui tu es, ton amour non
Matter what, it takes a human to love a human.
Peu importe quoi, il faut un humain pour aimer un humain.
Our love for one another is everlasting.
Notre amour l'un pour l'autre est éternel.
Friendships come and go but love stays with us forever
Les amitiés vont et viennent, mais l'amour reste avec nous pour toujours
We live and die but love gives us that everlasting feeling.
Nous vivons et mourons, mais l'amour nous donne cette sensation éternelle.
Our days are everlasting.
Nos jours sont éternels.
You could have the wealth and the power but would
Tu pourrais avoir la richesse et le pouvoir, mais serais-tu
It really make you feel how your feeling right now?
Est-ce que ça te ferait vraiment sentir comme tu te sens maintenant ?
If you could change what would you really change?
Si tu pouvais changer quoi que ce soit, que changerais-tu vraiment ?
This moment in time will make you love the person next to you.
Ce moment dans le temps te fera aimer la personne à côté de toi.
This is not a reality tv show your living it's the meaning of life.
Ce n'est pas une émission de télé-réalité que tu vis, c'est le sens de la vie.
You are you and you have to believe in yourself.
Tu es toi et tu dois croire en toi.
This is the everlasting moment your feeling right now.
C'est le moment éternel que tu ressens en ce moment.
You can't rewind time fuck the past
Tu ne peux pas revenir en arrière, fiche le passé
Make up for it in better days to come.
Compense-le par de meilleurs jours à venir.
Make it your moment and your time this feeling is
Fais-en ton moment et ton temps, ce sentiment est
Everlasting enjoy this feeling you are experiencing its everlasting.
Éternel, savoure ce sentiment que tu vis, il est éternel.
This is your life and your moment,
C'est ta vie et ton moment,
It's time to rise up and be yourself.
Il est temps de te lever et d'être toi-même.
It's time to feel everlasting.
Il est temps de se sentir éternel.
It's time for you to be you
Il est temps que tu sois toi-même.






Attention! Feel free to leave feedback.