Waterdown - June - translation of the lyrics into German

June - Waterdowntranslation in German




June
Juni
The light is on
Das Licht ist an
In the dark
Im Dunkeln
The rain is in waiting in line
Der Regen wartet in der Reihe
When you're hiding and driving
Wenn du dich versteckst und fährst
Everything in between the clouded sky
Alles zwischen dem bewölkten Himmel
My eyes are seeing visions of June
Meine Augen sehen Visionen vom Juni
The tears are falling flowing too soon
Die Tränen fallen, fließen zu früh
When you know there's nothing stop the pain
Wenn du weißt, dass nichts den Schmerz stoppt
There's nothing stop the pain again
Nichts stoppt den Schmerz erneut
The enemies of June
Die Feinde des Juni
Walking across the surface
Gehen über die Oberfläche
Coming close to you
Kommen dir nahe
Driving itself in your space
Drängen sich in deinen Raum
Fighting for June
Kämpfen für den Juni
Fighting for you
Kämpfen für dich
Enemies, enemies of June is in you
Feinde, Feinde des Juni sind in dir
In you, you, you, you, you
In dir, dir, dir, dir, dir
When you know
Wenn du weißt
That you're there
Dass du da bist
Almost drowning in your own tears
Fast ertrinkend in deinen eigenen Tränen
Just remember I was standing right where you were
Erinnere dich nur daran, ich stand genau dort, wo du warst
There's nothing stop the June inside
Nichts kann den Juni im Inneren stoppen
The enemies of June
Die Feinde des Juni
Walking across the surface
Gehen über die Oberfläche
Coming close to you
Kommen dir nahe
Driving itself in your space
Drängen sich in deinen Raum
Fighting for June
Kämpfen für den Juni
Fighting for you
Kämpfen für dich
Enemies, enemies of June is you
Feinde, Feinde des Juni bist du
Enemies of June
Feinde des Juni
Walking across the surface
Gehen über die Oberfläche
Coming close, coming close to you
Kommen nahe, kommen dir nahe
Driving itself, driving itself in your space
Drängen sich, drängen sich in deinen Raum





Writer(s): Holger Behrens, Ingo Rieser, Marcel Bischoff, Christian Kruse, Claus Wilgenbusch, Joerg Schwoeppe


Attention! Feel free to leave feedback.