Lyrics and translation Waterdown - The One Thing

The One Thing

I lost connection to everything I have,
The last time I saw you it was just coincidence,
And you did not seem to be too interested,
So I left without goodbye.
[Chorus]
The one thing I can do is to never stop moving
To keep my mind a high speed constantly.
I lost connection to everything I have,
The last time I saw you it was just coincidence,
And you did not seem to be too interested,
So I left without goodbye.
[Chorus]
I was fine all by myself,
That is what you took from me.
Now I just can't stand the crowds and I can't be alone no more.
Everytime that I am alone I can't help seeing your face.
Everytime I got nothing to do I find myself thinking of you.

La Seule Chose

J'ai perdu le contact avec tout ce que j'ai,
La dernière fois que je t'ai vue, c'était juste une coïncidence,
Et tu ne semblais pas trop intéressée,
Alors je suis parti sans dire au revoir.
[Refrain]
La seule chose que je peux faire est de ne jamais cesser de bouger
Pour garder mon esprit à grande vitesse en permanence.
J'ai perdu le contact avec tout ce que j'ai,
La dernière fois que je t'ai vue, c'était juste une coïncidence,
Et tu ne semblais pas trop intéressée,
Alors je suis parti sans dire au revoir.
[Refrain]
J'allais bien tout seul,
C'est ce que tu m'as enlevé.
Maintenant, je ne supporte plus la foule et je ne peux plus être seul.
Chaque fois que je suis seul, je ne peux pas m'empêcher de voir ton visage.
Chaque fois que je n'ai rien à faire, je me retrouve à penser à toi.