Lyrics and translation Watergate - Heart of Asia (Q-bic mix)
(*Billy
Cowsill/Stewart
MacDougall)
(*Billy
Cowsill/Stewart
MacDougall)
I've
often
knocked
upon
a
million
doors*
J'ai
souvent
frappé
à
un
million
de
portes*
Before
I
find
what
I've
been
lookin
for
Avant
de
trouver
ce
que
je
cherchais
Lord
give
me
hope,
but
to
my
surprise
Seigneur,
donne-moi
de
l'espoir,
mais
à
ma
surprise
She
was
standing
right
before
my
eyes
Elle
était
là,
juste
devant
mes
yeux
I've
been
lookin'
for
it
for
a
long,
long
time
Je
la
cherche
depuis
longtemps,
très
longtemps
Always
hoping
that
I
just
might
find
Toujours
en
espérant
que
je
la
trouverais
peut-être
A
little
girl
with
a
lot
of
style
Une
petite
fille
avec
beaucoup
de
style
She
______for
a
while
Elle
_____
pendant
un
moment
It
gives
you
everything
and
so
much
more
Elle
te
donne
tout
et
bien
plus
encore
I
finally
found
what
I've
been
looking
for
J'ai
enfin
trouvé
ce
que
je
cherchais
We
get
courage,
we
get
love
On
a
du
courage,
on
a
de
l'amour
Heart
Of
A
Lion,
Soul
Of
A
Dove
Cœur
de
Lion,
Âme
de
Colombe
When
I
shy
away
at
the
slightest
touch
Quand
je
recule
au
moindre
contact
I'll
bag
it
all
if
it
hurts
too
much
Je
laisse
tout
tomber
si
ça
fait
trop
mal
I
couldn't
know
that
there'd
ever
be
Je
ne
pouvais
pas
savoir
qu'il
y
aurait
jamais
Someone
for
her,
someone
for
me
Quelqu'un
pour
elle,
quelqu'un
pour
moi
I
can
tell
just
the
way
that
I
feel
Je
peux
le
dire
juste
à
la
façon
dont
je
me
sens
I
ain't
afraid
cuz
her
love's
so
real
Je
n'ai
pas
peur
parce
que
son
amour
est
réel
We
got
the
courage,
we
got
love
On
a
du
courage,
on
a
de
l'amour
Heart
Of
A
Lion,
Soul
Of
A
Dove
Cœur
de
Lion,
Âme
de
Colombe
When
I
shy
away
at
the
slightest
touch
Quand
je
recule
au
moindre
contact
And
bag
it
all
if
it
hurts
too
much
Et
laisse
tout
tomber
si
ça
fait
trop
mal
I
couldn't
know
that
there'd
ever
be
Je
ne
pouvais
pas
savoir
qu'il
y
aurait
jamais
Someone
for
her,
someone
for
me
Quelqu'un
pour
elle,
quelqu'un
pour
moi
I
can
tell
just
the
way
that
I
feel
Je
peux
le
dire
juste
à
la
façon
dont
je
me
sens
I
ain't
afraid
cuz
her
love's
so
real
Je
n'ai
pas
peur
parce
que
son
amour
est
réel
We
got
the
courage,
we
got
love
On
a
du
courage,
on
a
de
l'amour
Heart
Of
A
Lion,
Soul
Of
A
Dove
Cœur
de
Lion,
Âme
de
Colombe
Heart
Of
A
Lion,
Soul
Of
A
Dove
Cœur
de
Lion,
Âme
de
Colombe
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.