Lyrics and translation Waterloo Revival - Back to You

Back to You

It's one right turn off Mt. Bonnell Road
That last cul de sac where the grass was over grown
In the middle of the city we could see the stars
It wasn't much but that spot was ours
I still drive by every now and then
And just like that it takes me back to...

Skipping rocks down at Old Bull Creek
Headlight dancin' in our bare feet, yeah
Sneakin' whiskey in a Sonic Ocean blue
It takes me back to
The backseat of that '93 Bronco
Looking back baby where did the time go
No matter where I'm headed to
Every road round here, it takes me back to you
Yeah, takes me back to you

Yeah I still eat down at Magnolia Cafe
Where they'd burn the toast 'cause you liked it that way
We'd talk all night in that corner booth
Wear out A-10 on that old school jukebox
Now every single time I hear that track
It takes me back, it takes me back to...

Skipping rocks down at Old Bull Creek
Headlight dancin' in our bare feet, yeah
Sneakin' whiskey in a Sonic Ocean blue
It takes me back to
The backseat of that '93 Bronco
Looking back baby where did the time go
No matter where I'm headed to
Every road round here, it takes me back to you

'Cause I can't go one single place
Without being reminded
I don't know where you are these days
But it ain't hard to find ya

Sittin' there in those Friday night bleachers
Carvin' our names in that oak tree girl
Everything I do
It takes me back, it takes me back to...

Skipping rocks down at Old Bull Creek
Headlight dancin' in our bare feet, yeah
Sneakin' whiskey in a Sonic Ocean blue
It takes me back to
The backseat of that '93 Bronco
Looking back baby where did the time go
No matter where I'm headed to
Every road round here, it takes me back to you
Mmh, it takes me back to you
Ooh

Назад к тебе

Один поворот направо с дороги Маунт-Боннелл,
Последний тупик, где трава буйно росла,
Посреди города мы могли видеть звезды,
Это было немного, но это место было нашим.
Я все еще проезжаю мимо время от времени,
И просто так это возвращает меня к...

Как мы бросали камни в Старом Бычьем ручье,
Свет фар плясал на наших босых ногах, да,
Потиこньку пили виски, запивая синей газировкой из Соника,
Это возвращает меня к
Заднему сиденью того Бронко '93 года,
Оглядываясь назад, милая, куда ушло время?
Куда бы я ни направлялся,
Каждая дорога здесь возвращает меня к тебе.
Да, возвращает меня к тебе.

Да, я все еще ем в кафе "Магнолия",
Где они поджигали тосты, потому что тебе так нравилось,
Мы разговаривали всю ночь в той угловой кабинке,
Затирали до дыр A-10 на том старом музыкальном автомате,
Теперь каждый раз, когда я слышу эту песню,
Это возвращает меня, это возвращает меня к...

Как мы бросали камни в Старом Бычьем ручье,
Свет фар плясал на наших босых ногах, да,
Потиこньку пили виски, запивая синей газировкой из Соника,
Это возвращает меня к
Заднему сиденью того Бронко '93 года,
Оглядываясь назад, милая, куда ушло время?
Куда бы я ни направлялся,
Каждая дорога здесь возвращает меня к тебе.

Потому что я не могу побывать ни в одном месте,
Не вспоминая о тебе,
Я не знаю, где ты сейчас,
Но тебя не сложно найти.

Сидя на тех трибунах в пятницу вечером,
Вырезая наши имена на том дубе, девочка,
Все, что я делаю,
Возвращает меня, возвращает меня к...

Как мы бросали камни в Старом Бычьем ручье,
Свет фар плясал на наших босых ногах, да,
Потиこньку пили виски, запивая синей газировкой из Соника,
Это возвращает меня к
Заднему сиденью того Бронко '93 года,
Оглядываясь назад, милая, куда ушло время?
Куда бы я ни направлялся,
Каждая дорога здесь возвращает меня к тебе.
Ммм, это возвращает меня к тебе.
О-о.