Waterloo Revival - Hit the Road - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Waterloo Revival - Hit the Road




Hit the Road
В дорогу
This town is like a habit I can't break,
Этот город как привычка, от которой не могу избавиться,
Same girl same dreams I just can't shake.
Всё те же девушки, всё те же мечты, от которых не могу отделаться.
Then you walk in the door,
Потом ты входишь в дверь,
Just what I'm looking for,
Именно то, что я искал,
Oh, babe, I gotta get to know ya
О, детка, я должен узнать тебя получше
Cause every move you make is getting me high,
Потому что каждое твое движение опьяняет меня,
Putting crazy thoughts in my mind
Вкладывает безумные мысли в мою голову
When you shooting that smile over here,
Когда ты бросаешь эту улыбку в мою сторону,
Yeah, my way, my way, yeah
Да, в мою, в мою, да
Girl, you've got me thinking about the highway, highway
Девушка, ты заставляешь меня думать о трассе, о трассе
Whoah, Whoah, Whoah
О-о-о, О-о-о, О-о-о
This town is like an anchor dragging us down
Этот город как якорь, тянущий нас на дно
Whoah, Whoah, Whoah,
О-о-о, О-о-о, О-о-о,
Girl we could get away and start living out loud
Девушка, мы могли бы сбежать и начать жить на полную
Got a hundred dollars and a tank of gas
У меня есть сто долларов и полный бак бензина
We could throw a dart at this coffee-stained map
Мы могли бы бросить дротик в эту заляпанную кофе карту
Girl, come on, come on, come on let's go,
Девушка, давай, давай, давай, поехали,
Baby, let's hit the road
Детка, давай в дорогу
Your kiss is like a song that I can't write,
Твой поцелуй как песня, которую я не могу написать,
Cause there ain't a word for what it feels like
Потому что нет слов, чтобы описать, каково это
When you shooting that smile over here, yeah, my way, my way
Когда ты бросаешь эту улыбку в мою сторону, да, в мою, в мою
Girl, you've got me thinking about the highway, highway
Девушка, ты заставляешь меня думать о трассе, о трассе
Whoah, Whoah, Whoah
О-о-о, О-о-о, О-о-о
This town is like an anchor dragging us down
Этот город как якорь, тянущий нас на дно
Whoah, Whoah, Whoah,
О-о-о, О-о-о, О-о-о,
Girl we could get away and start living out loud
Девушка, мы могли бы сбежать и начать жить на полную
Got a hundred dollars and a tank of gas
У меня есть сто долларов и полный бак бензина
We could throw a dart at this coffee-stained map
Мы могли бы бросить дротик в эту заляпанную кофе карту
Girl, come on, come on, come on, let's go,
Девушка, давай, давай, давай, поехали,
Baby, let's hit the road
Детка, давай в дорогу
Gonna get away, gonna chase these white lines
Мы сбежим, будем гнаться за этими белыми линиями
Kissing my neck got me losing my mind
Твои поцелуи в шею сводят меня с ума
Blowin' right through these buckshot stop signs
Пролетим мимо этих знаков "Стоп"
Pedal to the floor, leave it all behind us
Педаль в пол, оставим всё позади
Whoah, Whoah, Whoah
О-о-о, О-о-о, О-о-о
This town is like an anchor dragging us down
Этот город как якорь, тянущий нас на дно
Whoah, Whoah, Whoah,
О-о-о, О-о-о, О-о-о,
Girl we could get away and start living out loud
Девушка, мы могли бы сбежать и начать жить на полную
Got a hundred dollars and a tank of gas
У меня есть сто долларов и полный бак бензина
We could throw a dart at this coffee-stained map
Мы могли бы бросить дротик в эту заляпанную кофе карту
Girl, come on, come on, come on, let's go
Девушка, давай, давай, давай, поехали
Baby, let's hit the road
Детка, давай в дорогу
Whoah, Whoah, Whoah
О-о-о, О-о-о, О-о-о
Baby, let's hit the road
Детка, давай в дорогу
Whoah, Whoah, Whoah
О-о-о, О-о-о, О-о-о
Baby, let's hit the road
Детка, давай в дорогу
Whoah, Whoah, Whoah
О-о-о, О-о-о, О-о-о
Baby, let's hit the road
Детка, давай в дорогу
Whoah, Whoah, Whoah
О-о-о, О-о-о, О-о-о
Let's hit the road
Давай в дорогу





Writer(s): Birge George Christopher, Cooper Cody Ryan, Guarnere Dustin James, Carter Jason Edward


Attention! Feel free to leave feedback.