Lyrics and translation Waterloo Revival - Racin' to the Red Light

Racin' to the Red Light

Pull in your drive 6: 48
Know I said 7 but I couldn't wait
I got a feelin' we're gonna be late
Hopin' we'd have some time to waste
I know this town
I know these roads
I know just how to take it slow
Let's see how fast this thing can get us where we wanna go

So I'm racin' to the red light
Prayin' for a stop sign
It's hard to keep this thing on track
When I got a one track mind

Yeah, I'm dyin' just to kiss you
Underneath that crimson moon
Don't wanna waste a second once I put this car in drive
So tonight I'm racin' to the red light
Racin' to the red light

Chill in the air, the top turned down
It's only you and me now
Slidin' a little bit closer to me
Wind in your hair in the passenger seat
White knuckles wrapped around the wheel
Thinkin' of ways that I can steal
One more kiss off your lips
Before the green light hits

So I'm racin' to the red light
Prayin' for a stop sign
It's hard to keep this thing on track
When I got a one track mind

Yeah, I'm dyin' just to kiss you
Underneath that crimson moon
Don't wanna waste a second once I put this car in drive
So tonight I'm racin' to the red light
Yeah, I'm racin' to the red light

Cause I'm racin' to the red light
Prayin' for a stop sign
Yeah, it's hard to keep this thing on track
When I got a one track mind

Girl, I'm dyin' just to kiss you
Underneath that crimson moon
Don't wanna waste a second once I put this car in drive
So tonight I'm racin' to the red light
Racin' to the red light

Course vers le feu rouge

J'arrive chez toi à 6h48
Je t'avais dit 7h mais je n'ai pas pu attendre
J'ai le sentiment qu'on va être en retard
J'espérais qu'on aurait du temps à perdre
Je connais cette ville
Je connais ces routes
Je sais comment y aller tranquillement
Voyons voir à quelle vitesse cette voiture peut nous emmener là où on veut aller

Alors je fonce vers le feu rouge
Je prie pour un stop
C'est difficile de garder cette voiture sur la route
Quand je n'ai qu'une seule chose en tête

Oui, je meurs d'envie de t'embrasser
Sous cette lune cramoisie
Je ne veux pas perdre une seconde une fois que j'aurai mis cette voiture en marche
Alors ce soir, je fonce vers le feu rouge
Je fonce vers le feu rouge

L'air est frais, le toit est baissé
Il n'y a que toi et moi maintenant
Tu te rapproches un peu plus de moi
Le vent dans tes cheveux sur le siège passager
Les mains blanches serrant le volant
Je réfléchis à comment je peux t'arracher
Un autre baiser sur tes lèvres
Avant que le feu vert ne s'allume

Alors je fonce vers le feu rouge
Je prie pour un stop
C'est difficile de garder cette voiture sur la route
Quand je n'ai qu'une seule chose en tête

Oui, je meurs d'envie de t'embrasser
Sous cette lune cramoisie
Je ne veux pas perdre une seconde une fois que j'aurai mis cette voiture en marche
Alors ce soir, je fonce vers le feu rouge
Oui, je fonce vers le feu rouge

Parce que je fonce vers le feu rouge
Je prie pour un stop
Oui, c'est difficile de garder cette voiture sur la route
Quand je n'ai qu'une seule chose en tête

Chérie, je meurs d'envie de t'embrasser
Sous cette lune cramoisie
Je ne veux pas perdre une seconde une fois que j'aurai mis cette voiture en marche
Alors ce soir, je fonce vers le feu rouge
Je fonce vers le feu rouge