Waterloo Revival - Something You Ain't Ever Had - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Waterloo Revival - Something You Ain't Ever Had




Whatever you're wanting, you got it
Чего бы ты ни хотел, ты это получишь.
I'm at your command
Я в твоей власти.
Whatever you're feeling, I could heal it
Что бы ты ни чувствовал, я могу это вылечить.
If ya let me be your man
Если ты позволишь мне быть твоим мужчиной
'Cause you've got the looks and you've got the smile
Потому что у тебя есть внешность и улыбка.
You've got the moves that drive a man wild
Твои движения сводят мужчину с ума.
You've got me hooked but you're already taken
Ты поймал меня на крючок, но ты уже занят.
And it's got me thinking
И это заставляет меня задуматься.
What you need is a brand new feeling
Все, что тебе нужно, - это совершенно новое чувство.
What you need is a brand new man
Тебе нужен совершенно новый мужчина.
What you need is probably something you ain't ever had
То, что тебе нужно, возможно, то, чего у тебя никогда не было.
What you need is an all night loving
Все что тебе нужно это любовь на всю ночь
But this ain't no one night stand
Но это не секс на одну ночь.
What you need is probably something you ain't ever
То, что тебе нужно, возможно, то, чего у тебя никогда не было.
No you ain't ever had
Нет у тебя никогда не было
He's got you guarded, cold hearted
Он охраняет тебя, Холодное сердце.
And you wanna break free
И ты хочешь вырваться на свободу
Get back to your roots and let loose then
Вернись к своим корням и дай волю чувствам.
You'll finally be able to breathe
Ты наконец сможешь дышать.
But he's got the look and he's got the style
Но у него есть внешность и стиль.
He's got the ride that's driving you wild
У него есть аттракцион, который сводит тебя с ума.
But you've got the heart that don't deserve breaking
Но твое сердце не заслуживает того, чтобы его разбили.
And it's got me thinking
И это заставляет меня задуматься.
What you need is a brand new feeling
Все, что тебе нужно, - это совершенно новое чувство.
What you need is a brand new man
Тебе нужен совершенно новый мужчина.
What you need is probably something you ain't ever had
То, что тебе нужно, возможно, то, чего у тебя никогда не было.
What you need is an all night loving
Все что тебе нужно это любовь на всю ночь
But this ain't no one night stand
Но это не секс на одну ночь.
What you need is probably something you ain't ever
То, что тебе нужно, возможно, то, чего у тебя никогда не было.
No you ain't ever had
Нет у тебя никогда не было
What you need is...
Все, что тебе нужно, это...
What you need is...
Все, что тебе нужно, это...
As solid as the ground you're walking on
Твердая, как земля, по которой ты идешь.
I'll be the hand that's always hanging on
Я буду рукой, которая всегда будет держаться.
A love that's waiting for you while you're gone
Любовь, которая ждет тебя, пока ты уйдешь.
Something you ain't ever
То, чего у тебя никогда не было.
No you ain't ever had
Нет у тебя никогда не было
What you need is a brand new feeling
Все, что тебе нужно, - это совершенно новое чувство.
What you need is a brand new man
Тебе нужен совершенно новый мужчина.
What you need is probably something you ain't ever
То, что тебе нужно, возможно, то, чего у тебя никогда не было.
No you ain't ever had
Нет у тебя никогда не было
What you need is an all night loving
Все что тебе нужно это любовь на всю ночь
But this ain't no one night stand
Но это не секс на одну ночь.
What you need is probably something you ain't ever
То, что тебе нужно, возможно, то, чего у тебя никогда не было.
No you ain't ever had
Нет у тебя никогда не было
What you need is...
Все, что тебе нужно, это...
What you need is...
Все, что тебе нужно, это...
Whatever you're wanting, you got it
Чего бы ты ни хотел, ты это получишь.
I'm at your command
Я в твоей власти.
Whatever you're feeling, I could heal it
Что бы ты ни чувствовал, я могу это вылечить.
If ya let me be your man
Если ты позволишь мне быть твоим мужчиной





Writer(s): Robert Francis Grimaldi, Heath Warren, Brendan Cooney


Attention! Feel free to leave feedback.