Lyrics and translation Waterloo Revival - Summer Breeze

Summer Breeze

Tailgate in the moonlight
There's no one else around
I feel my heart beating, and it don't make a sound
And I'm falling faster than the Texas rain
My heart's wishing that she'd do the same

Something 'bout the way she tells me, she loves my smile
Something 'bout the way she holds me, makes it all worthwhile
Even when the world is melting at 100 degrees
That girl right there
Is my summer breeze

Five years together, and I still feel the same
My heart's still racing like that September day
Now we, wake up together in the house that we made
When I see her, I can't help but say

Something 'bout the way she tells me, she loves my smile
Something 'bout the way she holds me, makes it all worthwhile
Even when the world is melting at 100 degrees
That girl right there
Is my summer breeze

Something 'bout the way she tells me, she loves my smile
Something 'bout the way she holds me, makes it all worthwhile
Even when the world is melting at 100 degrees
That girl right there

That girl right there
Is my summer breeze

Brise d'été

On se retrouve dans la lumière de la lune
Il n'y a personne d'autre autour
Je sens mon cœur battre, et il ne fait pas de bruit
Et je tombe plus vite que la pluie du Texas
Mon cœur souhaite que tu fasses de même

Quelque chose dans la façon dont tu me dis que tu aimes mon sourire
Quelque chose dans la façon dont tu me tiens, rend tout cela worthwhile
Même quand le monde fond à 100 degrés
Cette fille là-bas
Est ma brise d'été

Cinq ans ensemble, et je ressens toujours la même chose
Mon cœur bat toujours comme ce jour de septembre
Maintenant, on se réveille ensemble dans la maison que l'on a faite
Quand je te vois, je ne peux pas m'empêcher de dire

Quelque chose dans la façon dont tu me dis que tu aimes mon sourire
Quelque chose dans la façon dont tu me tiens, rend tout cela worthwhile
Même quand le monde fond à 100 degrés
Cette fille là-bas
Est ma brise d'été

Quelque chose dans la façon dont tu me dis que tu aimes mon sourire
Quelque chose dans la façon dont tu me tiens, rend tout cela worthwhile
Même quand le monde fond à 100 degrés
Cette fille là-bas

Cette fille là-bas
Est ma brise d'été