Lyrics and translation Waterloo Revival - What Guy Wouldn't

What Guy Wouldn't

I gotta ask
Don′t see no ring on that finger
And I ain't got one either
Hope I ain′t moving too fast
But can I get your number
I know I'm just another
One in line for you
Caught up with the way your eyes been
Trading little looks with mine and
Wonder if you know tonight but
I guess you got to

What guy wouldn't want a girl like you
Can′t blame me for feeling like I do
Go on baby shake your hair
Like you don′t mean to make them stare
Oh, you're so cool
What guy wouldn′t want a girl like you

I see you smile
Now that songs got you swaying
Girl, I'm just saying
I think we could do this thing up right
We could keep on grooving
We could get to moving
Take it on outside
You walking out of here with me
Kind of be like a movie scene
Like one of my wildest dreams
Is coming true

What guy wouldn′t want a girl like you
Can't blame me for feeling like I do
Go on baby shake your hair
Like you don′t mean to make them stare
Oh, you're so cool
What guy wouldn't want a girl like you
A girl like you, baby

What guy wouldn′t want a girl like you
What guy wouldn′t want a girl like you
Go on baby shake your hair
Like you don't mean to make them stare
Oh, you′re so cool
What guy wouldn't want a girl like you
A girl like you, baby

Caught up with the way your eyes been
Trading little looks with mine and
You walking out of here with me
Kind of be like a movie scene

Quel homme ne le voudrait pas

Je dois te demander
Je ne vois pas d'alliance à ton doigt
Et moi non plus
J'espère que je ne vais pas trop vite
Mais est-ce que je peux avoir ton numéro
Je sais que je ne suis qu'un autre
Dans la file d'attente pour toi
Je suis pris dans la façon dont tes yeux ont
Échangé des petits regards avec les miens et
Je me demande si tu sais ce soir, mais
Je suppose que tu dois

Quel homme ne voudrait pas d'une fille comme toi
Tu ne peux pas me blâmer de me sentir comme je le fais
Vas-y chérie, secoue tes cheveux
Comme si tu ne voulais pas les faire regarder
Oh, tu es tellement cool
Quel homme ne voudrait pas d'une fille comme toi

Je te vois sourire
Maintenant que cette chanson te fait danser
Chérie, je dis juste
Je pense que nous pourrions faire ça correctement
Nous pourrions continuer à groover
Nous pourrions nous mettre en mouvement
Emmenons ça dehors
Tu sors d'ici avec moi
Ce serait un peu comme une scène de film
Comme l'un de mes rêves les plus fous
Devient réalité

Quel homme ne voudrait pas d'une fille comme toi
Tu ne peux pas me blâmer de me sentir comme je le fais
Vas-y chérie, secoue tes cheveux
Comme si tu ne voulais pas les faire regarder
Oh, tu es tellement cool
Quel homme ne voudrait pas d'une fille comme toi
Une fille comme toi, bébé

Quel homme ne voudrait pas d'une fille comme toi
Quel homme ne voudrait pas d'une fille comme toi
Vas-y chérie, secoue tes cheveux
Comme si tu ne voulais pas les faire regarder
Oh, tu es tellement cool
Quel homme ne voudrait pas d'une fille comme toi
Une fille comme toi, bébé

Je suis pris dans la façon dont tes yeux ont
Échangé des petits regards avec les miens et
Tu sors d'ici avec moi
Ce serait un peu comme une scène de film