Waterloo Revival - What Guy Wouldn't - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Waterloo Revival - What Guy Wouldn't




What Guy Wouldn't
Какой парень не захочет
I gotta ask
Хочу спросить,
Don′t see no ring on that finger
не вижу кольца на твоем пальце.
And I ain't got one either
И у меня тоже нет.
Hope I ain′t moving too fast
Надеюсь, я не слишком тороплюсь,
But can I get your number
но можно твой номер?
I know I'm just another
Знаю, я всего лишь один
One in line for you
из очереди к тебе.
Caught up with the way your eyes been
Запал на то, как твои глаза
Trading little looks with mine and
обмениваются взглядами с моими,
Wonder if you know tonight but
интересно, знаешь ли ты сегодня вечером, но
I guess you got to
полагаю, ты должна понимать,
What guy wouldn't want a girl like you
какой парень не захочет такую девушку, как ты?
Can′t blame me for feeling like I do
Нельзя винить меня за то, что я чувствую.
Go on baby shake your hair
Давай, детка, встряхни своими волосами,
Like you don′t mean to make them stare
словно ты не нарочно заставляешь всех смотреть.
Oh, you're so cool
О, ты такая классная.
What guy wouldn′t want a girl like you
Какой парень не захочет такую девушку, как ты?
I see you smile
Вижу твою улыбку.
Now that songs got you swaying
Эта песня заставляет тебя покачиваться.
Girl, I'm just saying
Девушка, я просто говорю,
I think we could do this thing up right
я думаю, мы могли бы сделать все как надо.
We could keep on grooving
Мы могли бы продолжать двигаться,
We could get to moving
мы могли бы выйти
Take it on outside
отсюда.
You walking out of here with me
Ты уйдешь отсюда со мной,
Kind of be like a movie scene
будто это сцена из фильма,
Like one of my wildest dreams
словно один из моих самых смелых снов
Is coming true
сбывается.
What guy wouldn′t want a girl like you
Какой парень не захочет такую девушку, как ты?
Can't blame me for feeling like I do
Нельзя винить меня за то, что я чувствую.
Go on baby shake your hair
Давай, детка, встряхни своими волосами,
Like you don′t mean to make them stare
словно ты не нарочно заставляешь всех смотреть.
Oh, you're so cool
О, ты такая классная.
What guy wouldn't want a girl like you
Какой парень не захочет такую девушку, как ты?
A girl like you, baby
Такую девушку, как ты, детка.
What guy wouldn′t want a girl like you
Какой парень не захочет такую девушку, как ты?
What guy wouldn′t want a girl like you
Какой парень не захочет такую девушку, как ты?
Go on baby shake your hair
Давай, детка, встряхни своими волосами,
Like you don't mean to make them stare
словно ты не нарочно заставляешь всех смотреть.
Oh, you′re so cool
О, ты такая классная.
What guy wouldn't want a girl like you
Какой парень не захочет такую девушку, как ты?
A girl like you, baby
Такую девушку, как ты, детка.
Caught up with the way your eyes been
Запал на то, как твои глаза
Trading little looks with mine and
обмениваются взглядами с моими.
You walking out of here with me
Ты уйдешь отсюда со мной,
Kind of be like a movie scene
будто это сцена из фильма.





Writer(s): John King, Jason Peter Massey, David Lee Murphy


Attention! Feel free to leave feedback.