Waters - Down Together - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Waters - Down Together




Down Together
Вместе ко дну
I got caught up at seventeen
Меня затянуло в семнадцать,
When i was hungry for that scene
Когда я жаждал этой сцены.
You looked so wild
Ты выглядела такой дикой,
Turned me up
Вскружила мне голову,
And now i'm spinning with you
И теперь я кружусь с тобой.
I saw you fighting
Я видел, как ты боролась,
There's something wrong
Что-то было не так.
Turned against me
Ты обратилась против меня,
You took what you wanted
Ты взяла, что хотела,
You left me there
Ты бросила меня там,
But there pain is fading
Но боль утихает.
I think I knew it when we started it?
Кажется, я знал это с самого начала?
You change your colors and then I'm over it
Ты меняешь свои цвета, и мне это надоедает.
But i will back down, ill leave this town
Но я отступлю, я покину этот город.
No, we're not going down together
Нет, мы не пойдем ко дну вместе.
I'll wash my hands of you and pray
Я умою от тебя руки и буду молиться,
That we're not meant to be together
Чтобы нам не суждено было быть вместе.
You tear away in your parents truck
Ты уезжаешь на родительском грузовике,
I dont know why i come for you
Я не знаю, почему я иду за тобой.
I guess i get a buzz from watching you go crazy
Наверное, меня заводит, когда ты сходишь с ума,
The whites of your eyes
Белки твоих глаз,
The blinding teeth
Слепящие зубы,
Have to me reeling
Заставляют меня шататься.
Its an ache in my bones
Это боль в моих костях,
Im breaking off
Я ломаюсь,
Stuck on that feeling
Застрял на этом чувстве.
I think i knew it when we started
Кажется, я знал это с самого начала,
You change your colors and then I'm over it
Ты меняешь свои цвета, и мне это надоедает.
But i will back down, ill leave this town
Но я отступлю, я покину этот город.
No, we're not going down together
Нет, мы не пойдем ко дну вместе.
I'll wash my hands of you and pray
Я умою от тебя руки и буду молиться,
That we're not meant to be together
Чтобы нам не суждено было быть вместе.





Writer(s): Van Pierszalowski, Marte Solbakken


Attention! Feel free to leave feedback.