Waters - Take Me Out To The Coast - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Waters - Take Me Out To The Coast




Take Me Out To The Coast
Увези меня на побережье
I was wrong to believe in myself
Я был неправ, веря в себя,
I cant belong to a scene and no one else
Не могу принадлежать сцене и никому другому.
It took too long to perceive what i had lived
Мне потребовалось слишком много времени, чтобы понять, чем я жил,
I fell too hard on the things that i depend,
Я слишком сильно полагался на вещи, от которых зависел,
But i was never old,
Но я никогда не был стар,
Or taken by surprise.
Или застигнут врасплох.
The way i′ve always been.
Таким я всегда был.
The way you're always right.
Такой ты всегда права.
Take me out to the coast,
Увези меня на побережье,
And i will find my way,
И я найду свой путь,
And i won′t think of the old days.
И я не буду думать о былых днях.
I don't work for free
Я не работаю бесплатно,
And you don't want to pay
А ты не хочешь платить,
And i wont get with your old ways.
И я не соглашусь на твои старые правила.
We were broke in a trap and held against,
Мы были сломлены в ловушке и удержаны вопреки,
What we hoped was the way we could win.
Тому, на что мы надеялись, как на наш путь к победе.
All the breaks that we held on our friends
Все надежды, которые мы возлагали на наших друзей,
Could never change or compel us to give in.
Не могли ни изменить нас, ни заставить сдаться.
But we were always tired
Но мы всегда уставали,
To a time to settle in.
Стремясь к покою.
Praying for a lie,
Молясь о лжи,
In the same old wind.
На том же старом ветру.
Take us out to the coast,
Увези нас на побережье,
And we will find our way,
И мы найдем свой путь,
And we wont think of the old days.
И мы не будем думать о былых днях.
And we don′t work for free,
И мы не работаем бесплатно,
And you don′t want to pay,
А ты не хочешь платить,
And we wont get with your old ways.
И мы не согласимся на твои старые правила.
I keep holding on
Я продолжаю держаться,
I keep holding on
Я продолжаю держаться.
Come home to see that it all is gone.
Вернулся домой, чтобы увидеть, что все пропало.
Wake up to know that it's not a home
Проснулся, чтобы понять, что это не дом.
Tie it in
Свяжи это воедино,
Aren′t we at all alone.
Разве мы совсем одни?
I keep holding,
Я продолжаю держаться,
I keep on holding on...
Я продолжаю держаться...
But take us out to the coast
Но увези нас на побережье,
And we will find our way.
И мы найдем свой путь.
Take us out to the coast,
Увези нас на побережье,
We will find our way.
Мы найдем свой путь.
Take us out to the coast,
Увези нас на побережье,
And we will find our way.
И мы найдем свой путь.
Take us out to the coast,
Увези нас на побережье,
And we will find our way, oh...
И мы найдем свой путь, о...





Writer(s): Marte Solbakken, Van Pierszalowski


Attention! Feel free to leave feedback.