Waters - What's Real - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Waters - What's Real




What's Real
Ce qui est réel
I've been dreaming of what's real
Je rêve de ce qui est réel
I've been dreaming just to feel
Je rêve juste de ressentir
Home, I could stay in for the night and call this town
La maison, je pourrais rester pour la nuit et appeler cette ville
I'm in my home, but in the morning I will go
Je suis chez moi, mais au matin, je partirai
I've been stuck with the same kind of people
Je suis coincé avec le même genre de personnes
Just blind and drunk, we can never see what's real
Just blind and drunk, we can never see what's real
See what's real
See what's real
I've been trapped in all kinds of places
J'ai été piégé dans toutes sortes d'endroits
Tear me away so I can find what's real
Arrache-moi pour que je puisse trouver ce qui est réel
Find what's real
Trouve ce qui est réel
I've been awaken, I can see
Je me suis réveillé, je peux voir
I've been awaken, I can feel
Je me suis réveillé, je peux sentir
Home, I could stay in for the night and call this town
La maison, je pourrais rester pour la nuit et appeler cette ville
I'm in my home
Je suis chez moi
When I wake up in the morning I will pack my things and go
Quand je me réveillerai demain matin, j'empaqueterai mes affaires et je partirai
With the wind at my back
Avec le vent dans le dos
Fade away into black
Disparaître dans le noir
I've been stuck with the same kind of people
Je suis coincé avec le même genre de personnes
Just blind and drunk, we can never see what's real
Just blind and drunk, we can never see what's real
See what's real
See what's real
I've been trapped in all kinds of places
J'ai été piégé dans toutes sortes d'endroits
Tear me away so I can find what's real
Arrache-moi pour que je puisse trouver ce qui est réel
Find what's real
Trouve ce qui est réel
Home
La maison
Home
La maison
And in the morning I will go
Et demain matin, je partirai
I've been stuck with the same kind of people
Je suis coincé avec le même genre de personnes
Just blind and drunk, we can never see what's real
Just blind and drunk, we can never see what's real
See what's real
See what's real
I've been stuck with the same kind of people
Je suis coincé avec le même genre de personnes
Just blind and drunk, we can never see what's real
Just blind and drunk, we can never see what's real
See what's real
See what's real
I've been trapped in all kinds of places
J'ai été piégé dans toutes sortes d'endroits
Tear me away so I can find what's real
Arrache-moi pour que je puisse trouver ce qui est réel
Find what's real
Trouve ce qui est réel
What is real
Qu'est-ce qui est réel
What is real
Qu'est-ce qui est réel
I've been dreaming
Je rêve





Writer(s): Rabin Ryan, Chu Chris W, Pierszalowski Van, Solbakken Marte


Attention! Feel free to leave feedback.