Watson - Pas D'dans - translation of the lyrics into German

Pas D'dans - WatsOntranslation in German




Pas D'dans
Nicht dabei
Pas dans leurs délires
Nicht in ihren Wahnvorstellungen
J'reste dans mon délire
Ich bleib in meinem Rausch
J'suis authentique
Ich bin authentisch
Allergique aux fakes est-ce commettre un délit?
Allergisch gegen Fälschungen, ist das strafbar?
Pas besoin de leurs clichés pour qu'la prod soit démolie
Brauch keine Klischees um die Produktion zu zerlegen
Trop de références mensongères
Zu viele falsche Referenzen
(Pfff... mais à quoi ça sert?)
(Pfff... wozu soll das gut sein?)
Ça donne la gerbe aux grands frères
Das kotzt die großen Brüder an
Ça abruti les petits frères
Das verdummt die kleinen Brüder
Hey non ne prétend rien homie, j'suis pas un Hater!
Hey nein, tu nicht so Homie, ich bin kein Hater!
Fais pas le choqué focus!
Tu nicht überrascht, konzentriere dich!
T'as chaud, t'es foutu!
Du hast Stress, du bist am Ende!
c'est watsOn Dogo qui reprend le dessus
Hier kommt watsOn Dogo und übernimmt
Plutôt l'ombre, plutôt l'ombre qu'être du-per
Lieber im Schatten, als betrogen zu werden
Le monde tourne à l'envers
Die Welt dreht sich rückwärts
Impossible de m'y faire
Kann mich nicht daran gewöhnen
Laisse nous gérer l'affaire
Lass uns das regeln
Mc tu me hais?
Mc, du hasst mich?
Au mic j'te termine
Am Mikrofon mache ich dich fertig
Pas besoin d'ta tête sous mes Nike Air!
Brauch deinen Kopf nicht unter meinen Nike Air!
Pas de bol, pas de bol
Kein Glück, kein Glück
Moi aussi j'veux le pactole
Ich will auch den Jackpot
J'vais balancer des tonnes de sons
Werfe Tonnen von Songs raus
Jusqu'à ce que ça décolle
Bis es endlich abhebt
J'suis un Self Made!
Ich bin Self Made!
Un peu comme Kevin McCall
Ein bisschen wie Kevin McCall
Aujourd'hui tu me connais ap?
Kennst du mich heute, oder?
Demain, pas besoin de me call
Morgen brauchst mich nicht anrufen
J'sens, j'sens, j'sens, une pluie de lyrics
Ich spühr, spühr, spühr einen Lyrics-Regen
Attention aux risques
Vorsicht vor Risiken
Tu peux partir aux oubliettes
Du kannst in Vergessenheit geraten
J'ai trop donner de ma gentillesse
Hab zu viel Freundlichkeit gegeben
Maintenant j'en donne même pas une miette
Jetzt geb ich nicht mal ein Krümel
Fuck ces moutons! Fuck tes règles!
Fick die Schafe! Fick eure Regeln!
J'fais mes choses à ma manière
Ich mach meine Sachen auf meine Art
On m'a dit
Man sagte mir
Soit t'es d'dans soit t'es pas d'dans
Entweder du bist dabei oder nicht dabei
Soit t'es d'dans soit t'es pas d'dans
Entweder du bist dabei oder nicht dabei
Soit t'es d'dans ou t'es pas d'dans
Entweder du bist dabei oder nicht dabei
J'leur ai dis Hell naww!
Ich sagte: Absolut nicht!
J'suis pas d'dans
Ich bin nicht dabei
Eyy bitch! Me parle pas d'ton Boug si tu m'capte bitch!
Hey Schlampe! Erzähl mir nichts von deinem Typen!
Fais ce que t'as à faire pas besoin de speech
Mach was du willst, keine Vorträge nötig
Pour ce que j'ai à faire pas besoin de spliff
Für meine Aufgaben brauch ich keinen Joint
J'suis créatif tout est inné, j'me dois d'faire la diff
Ich bin kreativ, alles angeboren, ich mach den Unterschied
Comme Diddy, dans ma ville, j'veux mon édifice
Wie Diddy will ich mein Imperium in meiner Stadt
Faire des sacrifices pour du bénéfice
Opfer bringen für Gewinn
Mais, pas n'importe lesquels fils!
Aber nicht irgendwelche, Son!
J'me méfie de tous! Car même les proches sont vicieux
Ich misstraue allen! Denn selbst Nahestehende sind bösartig
Aaaah! Ils ont trop de vices!
Aaaah! Sie haben zu viele Laster!
Y'a que Dieu pour me juger
Nur Gott kann mich richten
Y'a que Dieu pour me guider
Nur Gott kann mich führen
C'est soit t'es avec moi
Entweder du bist mit mir
Ou soit t'es contre moi
Oder du bist gegen mich
Je suis un Hustler, j'perds pas mon temps
Ich bin ein Macher, verschwende keine Zeit
J'vais de l'avant voir ce qui m'attends
Gehe voran, sehe was kommt
L'hypocrisie la jalousie? Naaaah!
Heuchelei Neid? Neee!
J'suis pas d'dans!
Ich bin nicht dabei
Askip, ils font du lourd
Angeblich machen sie was Starkes
Laisse moi t'montrer ce que j'ai dans le four
Lass mich dir zeigen was ich vorbereite
J'ai des métaphores, des bad punch! À te donner
Ich habe Metaphern, kranke Punchlines für dich
Ça risque de t'étonner, de te sonner
Wird dich überraschen, umhauen
Similaires sont les flow
Die Flows sind ähnlich
Je veux voir du niveau
Ich will Niveau sehen
Me porte pas l'oeil
Böse Blick? Lass sein
Tape moi plutôt dans l'oeil!
Schlag mich lieber ins Gesicht!
On m'a dit
Man sagte mir
Soit t'es d'dans soit t'es pas d'dans
Entweder du bist dabei oder nicht dabei
Soit t'es d'dans soit t'es pas d'dans
Entweder du bist dabei oder nicht dabei
Soit t'es d'dans ou t'es pas d'dans
Entweder du bist dabei oder nicht dabei
J'leur ai dis Hell naww!
Ich sagte: Absolut nicht!
J'suis pas d'dans
Ich bin nicht dabei
Soit t'es d'dans soit t'es pas d'dans
Entweder du bist dabei oder nicht dabei
Soit t'es d'dans soit t'es pas d'dans
Entweder du bist dabei oder nicht dabei
Soit t'es d'dans ou t'es pas d'dans
Entweder du bist dabei oder nicht dabei
J'leur ai dis Hell naww!
Ich sagte: Absolut nicht!
J'suis pas d'dans
Ich bin nicht dabei





Writer(s): Watomba Dogo


Attention! Feel free to leave feedback.