Watson - Pas D'dans - translation of the lyrics into Russian

Pas D'dans - WatsOntranslation in Russian




Pas D'dans
Не В Той Игре
Pas dans leurs délires
Не в их играх,
J'reste dans mon délire
Я в своём мире,
J'suis authentique
Я настоящий,
Allergique aux fakes est-ce commettre un délit?
Аллергия на фейки разве это преступление?
Pas besoin de leurs clichés pour qu'la prod soit démolie
Их клише не нужны, чтобы взрывать продакшн.
Trop de références mensongères
Слишком много лживых отсылок,
(Pfff... mais à quoi ça sert?)
(Пфф... но кому это надо?)
Ça donne la gerbe aux grands frères
От них тошнит старших,
Ça abruti les petits frères
Делают тупыми младших,
Hey non ne prétend rien homie, j'suis pas un Hater!
Эй, не притворяйся, бро, я не хейтер!
Fais pas le choqué focus!
Не удивляйся, сосредоточься!
T'as chaud, t'es foutu!
Ты запалился, ты кончен!
c'est watsOn Dogo qui reprend le dessus
Теперь watsOn Dogo возвращает контроль.
Plutôt l'ombre, plutôt l'ombre qu'être du-per
Лучше тень, лучше тень, чем быть обманутым,
Le monde tourne à l'envers
Мир идёт вверх дном,
Impossible de m'y faire
Но я с этим не смирюсь.
Laisse nous gérer l'affaire
Дай нам разобраться самим,
Mc tu me hais?
Эмси, ты меня ненавидишь?
Au mic j'te termine
У микрофона я тебя добиваю,
Pas besoin d'ta tête sous mes Nike Air!
Мне не нужна твоя голова под моими Nike Air!
Pas de bol, pas de bol
Не везёт, не везёт,
Moi aussi j'veux le pactole
Я тоже хочу весь куш,
J'vais balancer des tonnes de sons
Я выплесну тонны треков,
Jusqu'à ce que ça décolle
Пока не взлетит.
J'suis un Self Made!
Я Self Made!
Un peu comme Kevin McCall
Как Kevin McCall,
Aujourd'hui tu me connais ap?
Ты знаешь меня сегодня, да?
Demain, pas besoin de me call
Завтра даже не звони.
J'sens, j'sens, j'sens, une pluie de lyrics
Чую, чую, чую ливень текстов,
Attention aux risques
Осторожно, риски,
Tu peux partir aux oubliettes
Можешь кануть в Лету,
J'ai trop donner de ma gentillesse
Я слишком много давал доброты.
Maintenant j'en donne même pas une miette
Теперь не дам даже крошки,
Fuck ces moutons! Fuck tes règles!
На этих овец! На твои правила!
J'fais mes choses à ma manière
Я делаю всё по-своему.
On m'a dit
Мне сказали:
Soit t'es d'dans soit t'es pas d'dans
Либо ты в игре, либо нет,
Soit t'es d'dans soit t'es pas d'dans
Либо ты в игре, либо нет,
Soit t'es d'dans ou t'es pas d'dans
Либо ты в игре, либо нет,
J'leur ai dis Hell naww!
Я ответил: «Нет блин!
J'suis pas d'dans
Я не в игре.»
Eyy bitch! Me parle pas d'ton Boug si tu m'capte bitch!
Эй, сука! Не лезь ко мне со своим Boug, если понимаешь, сука!
Fais ce que t'as à faire pas besoin de speech
Делай что должен, не нужны речи,
Pour ce que j'ai à faire pas besoin de spliff
Для моих дел не нужен сплин,
J'suis créatif tout est inné, j'me dois d'faire la diff
Я творческий, всё врождённое, я обязан быть другим.
Comme Diddy, dans ma ville, j'veux mon édifice
Как Diddy, в моём городе, хочу своё здание,
Faire des sacrifices pour du bénéfice
Жертвовать ради прибыли,
Mais, pas n'importe lesquels fils!
Но не любой ценой, сынок!
J'me méfie de tous! Car même les proches sont vicieux
Я всем не доверяю, даже близкие коварны,
Aaaah! Ils ont trop de vices!
Аааа! В них слишком много пороков!
Y'a que Dieu pour me juger
Только Бог может меня судить,
Y'a que Dieu pour me guider
Только Бог может вести,
C'est soit t'es avec moi
Либо ты со мной,
Ou soit t'es contre moi
Либо против меня.
Je suis un Hustler, j'perds pas mon temps
Я делаю деньги, время не трачу,
J'vais de l'avant voir ce qui m'attends
Иду вперёд, смотрю, что ждёт,
L'hypocrisie la jalousie? Naaaah!
Лицемерие, зависть? Неееет!
J'suis pas d'dans!
Я не в этом!
Askip, ils font du lourd
Говорят, они круты,
Laisse moi t'montrer ce que j'ai dans le four
Дай-ка покажу, что у меня в запасе,
J'ai des métaphores, des bad punch! À te donner
Метафоры, жёсткие панчи,
Ça risque de t'étonner, de te sonner
Могут удивить, оглушить.
Similaires sont les flow
Потоки похожи,
Je veux voir du niveau
Хочу видеть уровень,
Me porte pas l'oeil
Не смотри косо,
Tape moi plutôt dans l'oeil!
Лучше бей в глаз!
On m'a dit
Мне сказали:
Soit t'es d'dans soit t'es pas d'dans
Либо ты в игре, либо нет,
Soit t'es d'dans soit t'es pas d'dans
Либо ты в игре, либо нет,
Soit t'es d'dans ou t'es pas d'dans
Либо ты в игре, либо нет,
J'leur ai dis Hell naww!
Я ответил: «Нет блин!
J'suis pas d'dans
Я не в игре.»
Soit t'es d'dans soit t'es pas d'dans
Либо ты в игре, либо нет,
Soit t'es d'dans soit t'es pas d'dans
Либо ты в игре, либо нет,
Soit t'es d'dans ou t'es pas d'dans
Либо ты в игре, либо нет,
J'leur ai dis Hell naww!
Я ответил: «Нет блин!
J'suis pas d'dans
Я не в игре.»





Writer(s): Watomba Dogo


Attention! Feel free to leave feedback.