Real Hustler - WatsOn translation in German

Real Hustler

Quand mon son débarque
Me parle pas de come back
J'suis toujours entrain de bosser sur une track
Je m'en bat les reins de ceux qui m'boostent pas

J'abandonnerai jamais mon combat
Fuck tes pensées! Je ne lâcherai jamais ça
Et si ça paye?
Ne t'approche même pas de moi

J'vais être franc
Très peu ont du cran
J'sors de mon silence
Chanter ce que les reals pensent

T'as du talent
Tu gravis vite les échelons
Pas d'nombre de vues
On s'en fou du contenu

Y'a plus d'adeptes de punch!
What the fuck! Où sont les codes?
Fuck l'effet de mode
Ça m'fou le seum!
Tout comme ces fakes Bloods

J'suis un Real hustler, real hustler, tell dem
J'compte sur personne, j'charbonne comme Curtis Jackson
J'suis un Real hustler, real hustler, tell dem
Il faut que ma musique sonne!

Quand mon son débarque
Me parle pas de come back
J'suis toujours entrain de bosser sur une track
Je m'en bat les reins de ceux qui m'boostent pas

J'abandonnerai jamais mon combat
Fuck tes pensées! Je ne lâcherai jamais ça
Et si ça paye?
Ne t'approche même pas de moi

Allergique aux palabres
J'suis coffré dans mon lab'
J'me but au son comme d'hab'
La méchanceté des gens, me rend intelligent
J'utilise mon temps à bon escient

Oklm klm, dans mon lab-lab'
J'compose, j'écris des rimes-rimes
Pas besoins de fakes, pas besoins de fakes
J'vie ma life like a dream, like a dream, like a dream

Il me manque juste une Queen!
T'as eu tord de m'avoir laisser tu m'as perdu
J'suis un putin de Real dans ce monde de tordu

Quand j'ai rien à faire, la musique m'appelle
Et quand ça ne va pas fort, c'est elle qui m'apaise

J'suis un Real hustler, real hustler, tell dem
J'compte sur personne, j'charbonne comme Curtis Jackson
J'suis un Real hustler, real hustler, tell dem
Il faut que ma musique sonne!

Quand mon son débarque
Me parle pas de come back
J'suis toujours entrain de bosser sur une track
Je m'en bat les reins de ceux qui m'boostent pas

J'abandonnerai jamais mon combat
Fuck tes pensées! Je ne lâcherai jamais ça
Et si ça paye?
Ne t'approche même pas de moi

J'sais ce que j'aime
Et j'fais ce que j'aime
J'baisserai pas les bras à cause des coups
J'tiendrai le coup

J'ai fais le choix d'aller jusqu'au bout
Briser mes rêves? mais t'es fou? Fool!
J'suis en compète avec moi-même
J'veux être et donner, le meilleur de moi-même

Fuck mes ennemis
C'est que de la jalousie
Gang gang gang!
Même en solo, laisse moi écrire ma story...

J'suis un Real hustler, real hustler, tell dem
J'compte sur personne, j'charbonne comme Curtis Jackson
J'suis un Real hustler, real hustler, tell dem
Il faut que ma musique sonne!

Quand mon son débarque
Me parle pas de come back
J'suis toujours entrain de bosser sur une track
Je m'en bat les reins de ceux qui m'boostent pas

J'abandonnerai jamais mon combat
Fuck tes pensées! Je ne lâcherai jamais ça
Et si ça paye?
Ne t'approche même pas de moi

Echter Hustler

Wenn mein Sound erscheint
Sprich mich nicht auf Comeback an
Ich arbeite immer an einem Track
Die, die mich nicht pushen, sind mir scheißegal

Ich werde meinen Kampf niemals aufgeben
Scheiß auf deine Gedanken! Ich werde das niemals aufgeben
Und wenn es sich auszahlt?
Komm mir nicht mal nahe

Ich werde ehrlich sein
Sehr wenige haben Mut
Ich breche mein Schweigen
Singen, was die Echten denken

Du hast Talent
Du steigst schnell die Leiter hoch
Keine View-Zahlen
Man scheißt auf den Inhalt

Es gibt keine Punchline-Anhänger mehr!
Was zum Teufel! Wo sind die Codes?
Scheiß auf den Trend
Das kotzt mich an!
Genauso wie diese falschen Bloods

Ich bin ein echter Hustler, echter Hustler, sag's ihnen
Ich zähle auf niemanden, ich schufte wie Curtis Jackson
Ich bin ein echter Hustler, echter Hustler, sag's ihnen
Meine Musik muss klingen!

Wenn mein Sound erscheint
Sprich mich nicht auf Comeback an
Ich arbeite immer an einem Track
Die, die mich nicht pushen, sind mir scheißegal

Ich werde meinen Kampf niemals aufgeben
Scheiß auf deine Gedanken! Ich werde das niemals aufgeben
Und wenn es sich auszahlt?
Komm mir nicht mal nahe

Allergisch gegen Gelaber
Ich bin in meinem Lab verschanzt
Ich pumpe den Sound wie immer
Die Bosheit der Leute macht mich intelligent
Ich nutze meine Zeit weise

Chillig, chillig, in meinem Lab-Lab
Ich komponiere, ich schreibe Reime-Reime
Brauche keine Fakes, brauche keine Fakes
Ich lebe mein Leben wie ein Traum, wie ein Traum, wie ein Traum

Mir fehlt nur eine Königin!
Du hattest Unrecht, mich zu verlassen, du hast mich verloren
Ich bin ein verdammter Echter in dieser verdrehten Welt

Wenn ich nichts zu tun habe, ruft mich die Musik
Und wenn es mir nicht gut geht, ist sie es, die mich beruhigt

Ich bin ein echter Hustler, echter Hustler, sag's ihnen
Ich zähle auf niemanden, ich schufte wie Curtis Jackson
Ich bin ein echter Hustler, echter Hustler, sag's ihnen
Meine Musik muss klingen!

Wenn mein Sound erscheint
Sprich mich nicht auf Comeback an
Ich arbeite immer an einem Track
Die, die mich nicht pushen, sind mir scheißegal

Ich werde meinen Kampf niemals aufgeben
Scheiß auf deine Gedanken! Ich werde das niemals aufgeben
Und wenn es sich auszahlt?
Komm mir nicht mal nahe

Ich weiß, was ich mag
Und ich tue, was ich mag
Ich werde wegen der Schläge nicht aufgeben
Ich werde durchhalten

Ich habe die Wahl getroffen, bis zum Ende zu gehen
Meine Träume zerstören? Aber bist du verrückt? Narr!
Ich bin im Wettbewerb mit mir selbst
Ich will das Beste von mir sein und geben

Scheiß auf meine Feinde
Das ist nur Eifersucht
Gang gang gang!
Auch solo, lass mich meine Geschichte schreiben...

Ich bin ein echter Hustler, echter Hustler, sag's ihnen
Ich zähle auf niemanden, ich schufte wie Curtis Jackson
Ich bin ein echter Hustler, echter Hustler, sag's ihnen
Meine Musik muss klingen!

Wenn mein Sound erscheint
Sprich mich nicht auf Comeback an
Ich arbeite immer an einem Track
Die, die mich nicht pushen, sind mir scheißegal

Ich werde meinen Kampf niemals aufgeben
Scheiß auf deine Gedanken! Ich werde das niemals aufgeben
Und wenn es sich auszahlt?
Komm mir nicht mal nahe