Watsky feat. Camila Recchio - ROLLIN - translation of the lyrics into German

ROLLIN - Camila Recchio , Watsky translation in German




ROLLIN
ROLLEN
When we were younger grown folks used to say
Als wir jünger waren, sagten die Erwachsenen immer,
"Our bad that we fucked up the earth (Our bad, our bad)
"Sorry, dass wir die Erde versaut haben (Sorry, sorry)
But we know you'll clean up the mess we made (The mess we made)
Aber wir wissen, dass ihr das Chaos, das wir angerichtet haben, beseitigen werdet (Das Chaos, das wir angerichtet haben)
We know you kids will break the curse"
Wir wissen, dass ihr Kinder den Fluch brechen werdet"
Keep bowlin', keep the ball rollin'
Weiter bowlen, den Ball am Rollen halten
Our vibe's too golden to get our time stolen
Unser Vibe ist zu golden, um uns die Zeit stehlen zu lassen
So social climbers free solo a dick
Also, soziale Aufsteiger, free solo einen Schwanz
And if you fall from the wall keep yolo-ing quick
Und wenn du von der Wand fällst, schnell weiter YOLO-en
Because the record spins and the globe does too
Denn die Platte dreht sich und die Welt auch
And the hits keep raining down
Und die Hits prasseln weiter auf uns ein
We keep it rolling (new shit)
Wir halten es am Rollen (neuer Scheiß)
Keep it rolling (new shit)
Wir halten es am Rollen (neuer Scheiß)
Rollin'
Rollen
Can't stop us rollin' down the hill
Kann uns nicht stoppen, den Hügel runterzurollen
The kids are always better when they're
Die Kids sind immer besser, wenn sie
Rollin'
Rollen
They always build a better wheel
Sie bauen immer ein besseres Rad
The kids will always do it better
Die Kids werden es immer besser machen
Now we're all grown we know just what to say
Jetzt, wo wir erwachsen sind, wissen wir genau, was wir sagen sollen
"We know you kids'll break the curse
"Wir wissen, dass ihr Kinder den Fluch brechen werdet
Yeah we know you won't make the same mistakes we did"
Ja, wir wissen, dass ihr nicht dieselben Fehler machen werdet wie wir"
The new kids are here to do better than this
Die neuen Kids sind hier, um es besser zu machen als das
The youth's coming up quick, and rewriting the hits (new shit)
Die Jugend kommt schnell hoch und schreibt die Hits neu (neuer Scheiß)
Like when shit gets too familiar
Wie wenn die Dinge zu vertraut werden
Let's take some big kid steps to the next
Lass uns ein paar große Schritte zum nächsten machen
To the next, don't let that boat sail away
Zum nächsten, lass das Boot nicht davonsegeln
Sail away 'cause the future won't stop for you
Segle nicht davon, denn die Zukunft wartet nicht auf dich
'Cause the eyes'll roll, then the heads'll roll
Denn die Augen werden rollen, dann werden die Köpfe rollen
But the roll don't stop, hot tub full of botox
Aber das Rollen hört nicht auf, Whirlpool voller Botox
We're mobbin' over no roadblocks
Wir mobben über keine Hindernisse hinweg
We'll see you in a minute baby, we're
Wir sehen uns in einer Minute, Baby, wir
Rollin', rollin'
Rollen, rollen
The kids are always better when they're
Die Kids sind immer besser, wenn sie
Rollin', rollin'
Rollen, rollen
The kids will always do it better
Die Kids werden es immer besser machen
Do it better
Es besser machen
Do it, do it
Mach es, mach es
Do it, do it
Mach es, mach es
The kids will always do it better
Die Kids werden es immer besser machen
Can't stop us rollin' down the hill
Kann uns nicht stoppen, den Hügel runterzurollen
Rollin'
Rollen
They always build a better wheel
Sie bauen immer ein besseres Rad
The kids will always do it better
Die Kids werden es immer besser machen
Rollin'
Rollen
Can't stop us rollin' down the hill
Kann uns nicht stoppen, den Hügel runterzurollen
The kids re always better with the
Die Kinder sind immer besser mit dem
Rollin'
Rollen
They always build a better wheel
Sie bauen immer ein besseres Rad





Writer(s): George Watsky, Kushagra Mody, Aaron Carmack, Unknown Composer Author, Max Miller Loran, Chuckwudi Hodge, Anna Landrum Recchi

Watsky feat. Camila Recchio - ROLLIN
Album
ROLLIN
date of release
27-01-2023

1 ROLLIN


Attention! Feel free to leave feedback.