Lyrics and translation Watsky - Limo 4 Emos

Limo 4 Emos

Limo for emos, limo for emos, limo for emos
I'll pick you up (I'll pick you up)
I'll pick you up (I'll pick you up)
I'll pick you up (Limo for emos, limo for emos)
(Let's go)
You've got knives in your broken heart
I'm outside in my go-kart
So cut your last pair
And put up your black hair in a bun
And come fast, we can run like mascara
You got force like Joan of Arc
And he falls short like Bonaparte
And you deserve greater, I know I'm no savior
But I'm here right now, so let's go
Kinda feels like we've been running every day of our lives
And shattering hearts and havin' ours cracked
But if you went and threw the broken hearts in a pile
And added the stack, then what do you have?
You in the black, deep in the red
If you're in your bed then you should come meet me instead
And out of the misery you know you've got a friend
Said you got me (You got me)
(Can't break you down)
I'll pick you up (I'll pick you up)
I'll pick you up (I'll pick you up)
I'll pick you up (Limo for emos, limo for emos)
I'll pick you up (I'll pick you up)
I'll pick you up (I'll pick you up)
I'll pick you up (Anytime, anywhere)
Cry and I'll be right there (Let's go)
They want us movin' at the speed of light but we won't hurry
Let's hit the city and stay out so late that it gets early
Like early on when we were livin' on the cheapest thrills
Because the town we fell in love with has the steepest hills
But those downs rebound to ups
Tried to push dad's coupe and torch the clutch
And they built us with extra gears and our cars run on ex's tears
Last night I realized I'm still sleepin' on my mattress edge
Saving room for someone who's not coming back to bed
But if we meet, I got room here in the shotgun seat
But if you'd rather take the keys, please, I'll put up my feet
We pay taxes, we live frugal
Wear new suits to old friends' funerals
Have true loves until they're false
But when you're down (i'll pick you up)
But when you're down (i'll pick you up)
But when you're down (i'll pick you up)
But when you're down (i'll pick you up)
But when you're down (i'll pick you up)
Cry and I'll be right there
I'll pick you up (I'll pick you up)
I'll pick you up (I'll pick you up)
I'll pick you up (Cry and I'll be right there)
(Let's go)
(Let's go)
Limo for emos (Let's go)
Limo for emos (Cry and I'll be right there)
Limo for emos (Let's go)
Limo for emos (Let's go)
Limo for emos (Let's go)
Limo for emos (Cry and I'll be right there)
(Let's go)
Limo for emos

Лимузин для эмо

Лимузин для эмо, лимузин для эмо, лимузин для эмо
Я заеду за тобой (Я заеду за тобой)
Я заеду за тобой (Я заеду за тобой)
Я заеду за тобой (Лимузин для эмо, лимузин для эмо)
(Поехали)
В твоём разбитом сердце ножи
Я жду снаружи в своём картинге
Так что разрежь свою последнюю пару
И собери свои чёрные волосы в пучок
И иди скорее, мы можем убежать, как растекающаяся тушь
В тебе сила Жанны д'Арк
А он не дотягивает, как Бонапарт
Ты заслуживаешь большего, я знаю, я не спаситель
Но я здесь сейчас, так что поехали
Такое чувство, что мы бежим каждый день своей жизни
Разбивая сердца и получая свои разбитыми
Но если бы ты собрала все разбитые сердца в кучу
И сложила их вместе, что бы у тебя получилось?
Ты вся в чёрном, по уши в долгах
Если ты в своей постели, то лучше встреться со мной
И из этой тоски ты знаешь, у тебя есть друг
Сказала, что я у тебя есть (Я у тебя есть)
(Не сломить тебя)
Я заеду за тобой (Я заеду за тобой)
Я заеду за тобой (Я заеду за тобой)
Я заеду за тобой (Лимузин для эмо, лимузин для эмо)
Я заеду за тобой (Я заеду за тобой)
Я заеду за тобой (Я заеду за тобой)
Я заеду за тобой (В любое время, в любом месте)
Плачь, и я буду рядом (Поехали)
Они хотят, чтобы мы двигались со скоростью света, но мы не будем спешить
Давай отправимся в город и останемся там так поздно, что станет рано
Как раньше, когда мы жили самыми дешёвыми острыми ощущениями
Потому что в городе, в который мы влюбились, самые крутые подъёмы
Но эти спуски превращаются в подъёмы
Пытался толкнуть папино купе и сжёг сцепление
И нас создали с дополнительными передачами, а наши машины ездят на слезах бывших
Прошлой ночью я понял, что всё ещё сплю на краю матраса
Оставляя место для той, кто не вернётся в постель
Но если мы встретимся, у меня есть место на пассажирском сиденье
Но если хочешь взять ключи, пожалуйста, я подниму ноги
Мы платим налоги, мы живём скромно
Надеваем новые костюмы на похороны старых друзей
Встречаем настоящую любовь, пока она не окажется ложной
Но когда тебе плохо (я заберу тебя)
Но когда тебе плохо (я заберу тебя)
Но когда тебе плохо (я заберу тебя)
Но когда тебе плохо (я заберу тебя)
Но когда тебе плохо (я заберу тебя)
Плачь, и я буду рядом
Я заеду за тобой (Я заеду за тобой)
Я заеду за тобой (Я заеду за тобой)
Я заеду за тобой (Плачь, и я буду рядом)
(Поехали)
(Поехали)
Лимузин для эмо (Поехали)
Лимузин для эмо (Плачь, и я буду рядом)
Лимузин для эмо (Поехали)
Лимузин для эмо (Поехали)
Лимузин для эмо (Поехали)
Лимузин для эмо (Плачь, и я буду рядом)
(Поехали)
Лимузин для эмо