Lyrics and German translation Watsky - THE TRUTH

THE TRUTH

I'm the fuckin' truth
I'm the fuckin' truth
Oh yeah, I'm the fuckin' truth
I'm the motherfucking truth
Oh yeah

You might not always like me, but
You can't deny me 'cause I'm
In your heart
And that's the place to start
To see that I'm the fucking truth

People figure that they got the facts
Would you rather get to know me or live easy?
If you had to pick, 'cause you don't get to pick both
If you want the growth, you're not ever gonna get to go back
But I'll hit you like a freight train gut punch
In the middle of a pitch-black night
Sink deeper than a footlong butt plug
But I'm cheaper than a free lunch
I'm thicker than a corn-fed farmhand
Biggеr than the shit you planned
Clearеr than a two buck proof pure liquor river
In a glass liver made of pure white sand

You might not always like me, but
You can't deny me 'cause I'm
In your heart
And that's the place to start
To see that I'm the fucking truth

I'm the fuckin' truth
Oh yeah, I'm the fuckin' truth
I'm the motherfucking truth
Oh yeah

Every generation's human, ain't no motivations movin'
Only separation's new technology
But that won't get you closer to the truth (Closer to the truth)
People wanna live their lives
A crab in a bucket strugglin' to survive
Eating and fucking and sleeping and loving a good fight
I saw you hit that pipe
While you were chilling at the city limits
I caught you late that night
The temperature was in the single digits
Tucking a Trojan inside of your jacket pocket
And hoping that getting lucky was coming to be
Unsure if you were getting closer or further from me
You were out in Dakota and feeling alone
I was the open road
You were tweaking, seeking answers in the love of a crowd
I was the question, though
You were not quite ready to speak every weakness aloud
I was your microphone
You were searching for me at the boundary, but I was right at home
With my feet on your couch, even though you were still sitting there
I was eating you out of your Frigidaire
I will dance on your tomb like I'm Fred Astaire
Did it ten billion times and I didn't care
And what you have to go through, it isn't fair
But if you hear me say that you got today, then you do
And you should believe me
'Cause I'm the fuckin' truth

Yeah, I'm the fuckin' truth
Oh yeah, I'm the fuckin' truth
I'm the motherfucking truth
Oh yeah

You might not always like me, but
You can't deny me 'cause I'm
In your heart
And that's the place to start
To see that I'm the fucking truth

Oh yeah, I'm the fuckin' truth
And that's the place to start
To see that I'm the fuckin

DIE WAHRHEIT

Ich bin die verdammte Wahrheit
Ich bin die verdammte Wahrheit
Oh ja, ich bin die verdammte Wahrheit
Ich bin die gottverdammte Wahrheit
Oh ja

Du magst mich vielleicht nicht immer mögen, aber
Du kannst mich nicht leugnen, denn ich bin
In deinem Herzen
Und das ist der richtige Ort, um anzufangen
Um zu sehen, dass ich die verdammte Wahrheit bin

Die Leute denken, sie hätten die Fakten
Möchtest du mich lieber kennenlernen oder einfach leben?
Wenn du wählen müsstest, denn du kannst nicht beides wählen
Wenn du wachsen willst, wirst du niemals zurückkehren können
Aber ich treffe dich wie ein Güterzug-Magenschlag
Inmitten einer stockfinsteren Nacht
Ich sinke tiefer als ein fußlanger Analplug
Aber ich bin billiger als ein kostenloses Mittagessen
Ich bin dicker als ein mit Mais gefütterter Landarbeiter
Größer als die Scheiße, die du geplant hast
Klarer als ein Fluss aus reinem, zweifach gebranntem Schnaps
In einer gläsernen Leber aus reinweißem Sand

Du magst mich vielleicht nicht immer mögen, aber
Du kannst mich nicht leugnen, denn ich bin
In deinem Herzen
Und das ist der richtige Ort, um anzufangen
Um zu sehen, dass ich die verdammte Wahrheit bin

Ich bin die verdammte Wahrheit
Oh ja, ich bin die verdammte Wahrheit
Ich bin die gottverdammte Wahrheit
Oh ja

Jede Generation ist menschlich, es gibt keine Motivationen, die sich bewegen
Nur die Trennung durch neue Technologie ist neu
Aber das bringt dich nicht näher an die Wahrheit (Näher an die Wahrheit)
Die Leute wollen ihr Leben leben
Wie eine Krabbe in einem Eimer, die ums Überleben kämpft
Essen und ficken und schlafen und einen guten Kampf lieben
Ich sah, wie du an dieser Pfeife gezogen hast
Während du an der Stadtgrenze gechillt hast
Ich habe dich spät in dieser Nacht erwischt
Die Temperatur war im einstelligen Bereich
Du hast ein Trojan-Kondom in deine Jackentasche gesteckt
Und gehofft, dass du Glück haben würdest
Unsicher, ob du mir näher oder ferner kamst
Du warst in Dakota und hast dich allein gefühlt
Ich war die offene Straße
Du warst drauf, hast Antworten in der Liebe einer Menge gesucht
Ich war jedoch die Frage
Du warst noch nicht ganz bereit, jede Schwäche laut auszusprechen
Ich war dein Mikrofon
Du hast mich an der Grenze gesucht, aber ich war zu Hause
Mit meinen Füßen auf deiner Couch, obwohl du immer noch dort saßest
Ich habe deinen Kühlschrank leer gefressen
Ich werde auf deinem Grab tanzen, als wäre ich Fred Astaire
Habe es zehn Milliarden Mal gemacht und es war mir egal
Und was du durchmachen musst, ist nicht fair
Aber wenn du mich sagen hörst, dass du den heutigen Tag hast, dann hast du ihn auch
Und du solltest mir glauben
Denn ich bin die verdammte Wahrheit

Ja, ich bin die verdammte Wahrheit
Oh ja, ich bin die verdammte Wahrheit
Ich bin die gottverdammte Wahrheit
Oh ja

Du magst mich vielleicht nicht immer lieben, aber
Du kannst mich nicht leugnen, denn ich bin
In deinem Herzen
Und das ist der richtige Ort, um anzufangen
Um zu sehen, dass ich die verdammte Wahrheit bin

Oh ja, ich bin die verdammte Wahrheit
Und das ist der richtige Ort, um anzufangen
Um zu sehen, dass ich die verdammte...