Lyrics and translation Watson - 18k
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
ChuckのついたポッケTHE
NORTH
FACE
На
мне
THE
NORTH
FACE
с
карманами
на
кнопках,
着ててもパンツにパケ入れてるDAYS
Но
даже
так
пакую
деньги
в
штаны
– вот
это
мои
будни.
White
socksまた片方無い
Белые
носки
– и
опять
один
потерял,
タイトなjeansにpaint
На
узких
джинсах
– краска.
今TOYOTAで将来乗りたいbenz
Сейчас
езжу
на
Toyota,
но
мечтаю
о
Mercedes,
書き換えてく未来持つ安いペン
Дешевой
ручкой
переписываю
будущее.
今月給料明細より夢みたい
В
этом
месяце
моя
зарплата
похожа
на
мечту,
気に入らないタトゥーおれの腕にない
На
моей
руке
нет
ни
одной
партачки,
которая
бы
мне
не
нравилась.
バント知らないけど気に入ってきてたToolのTシャツ
Не
шарю
за
бейсбол,
но
полюбил
футболку
Tool,
誰に馬鹿にされても被って外でたNEWERAのキャップ
Напяливал
кепку
New
Era,
выходя
на
улицу,
даже
если
меня
кто-то
высмеивал.
冗談言ってもほぼ毎日履いてるのはair
force1
wo
Шучу,
конечно,
но
почти
каждый
день
на
мне
Air
Force
1.
彼氏彼女の関係になれない見りゃわかるこれに夢中
Посмотри
на
меня
и
поймешь
– с
отношениями
у
меня
не
сложится,
ведь
я
одержим
этим.
外れた真面目なコース
早い海星が投げるボール
Сошел
с
правильного
пути,
словно
быстрый
мяч,
брошенный
питчером.
捕まらなくてもできちゃう坊主
Даже
не
пытаясь
меня
поймать,
ты
все
равно
подстрижешься
налысо.
人の目とか少しは気になる方
Тот
тип
парня,
который
немного
парится
о
том,
что
думают
другие.
ポーカーフェイス静かになる意地なると
Надеваю
маску
безразличия,
специально
становлюсь
тише,
近寄らないおれ今気になる子
Чтобы
не
спугнуть
ту
самую.
だから寝ちゃうすぐおれ尻軽と
Поэтому
я
быстро
засыпаю,
и
ты
называешь
меня
легкодоступным.
でも夢叶うんだと言い聞かすの
Но
я
говорю
себе,
что
должен
осуществить
свою
мечту.
ドキドキしたがってる心臓
Мое
сердце
бешено
колотится,
でもなるべくならしたくない緊張
Но
я
стараюсь
избегать
напряжения.
でももう飽きたんだよ貧乏
Я
устал
быть
бедным.
Richなるためrap
or割る金庫
Чтобы
стать
богатым,
нужно
читать
рэп
или
грабить
банки.
口だけじゃないおれ入れるちんこ
Я
не
только
болтаю,
детка,
я
в
деле.
するのは努力でしない辛抱
Стараюсь
изо
всех
сил,
не
сдаюсь.
毎日すこしすすんでるwalking
Каждый
день
делаю
шаг
вперед.
もちろん目は真っ赤するsmoking
Конечно,
мои
глаза
красные
от
травки.
黒ティー
合ってるgoldenのchain
Черная
футболка
и
золотая
цепь
– идеальное
сочетание.
メッキじゃないこれ18k
И
это
не
позолота,
детка,
это
18
карат.
憧れてたの昔メッシーで
Раньше
я
мечтал
о
беспорядочной
жизни,
入ってたクラブチームfck
Играл
в
футбол
за
клуб
"FCK".
本気でやってなかったしょーみ
Если
честно,
я
не
особо
старался.
別にどうでもよかったね勝利
По
большому
счету,
мне
было
все
равно,
выиграем
мы
или
нет.
今わかる負けて泣いていたあのこの気持ちわからなかった当時
Теперь
я
понимаю
чувства
того
парня,
который
плакал
после
поражения.
Тогда
я
его
не
понимал.
ChuckのついたポッケTHE
NORTH
FACE
На
мне
THE
NORTH
FACE
с
карманами
на
кнопках,
着ててもパンツにパケ入れているDAYS
Но
даже
так
пакую
деньги
в
штаны
– вот
это
мои
будни.
White
socksまた片方無い
Белые
носки
– и
опять
один
потерял,
タイトなjeansにpaint
На
узких
джинсах
– краска.
今TOYOTAで将来乗りたいbenz
Сейчас
езжу
на
Toyota,
но
мечтаю
о
Mercedes,
書き換えてく未来持つ安いペン
Дешевой
ручкой
переписываю
будущее.
今月給料明細より夢みたい
В
этом
месяце
моя
зарплата
похожа
на
мечту,
気に入らないタトゥーおれの腕にない
На
моей
руке
нет
ни
одной
партачки,
которая
бы
мне
не
нравилась.
バント知らないけど気に入ってきてたToolのTシャツ
Не
шарю
за
бейсбол,
но
полюбил
футболку
Tool,
誰に馬鹿にされても被って外でたNEWERAのキャップ
Напяливал
кепку
New
Era,
выходя
на
улицу,
даже
если
меня
кто-то
высмеивал.
冗談言ってもほぼ毎日履いてるのはair
force1
wo
Шучу,
конечно,
но
почти
каждый
день
на
мне
Air
Force
1.
彼氏彼女の関係になれない見りゃわかるこれに夢中
Посмотри
на
меня
и
поймешь
– с
отношениями
у
меня
не
сложится,
ведь
я
одержим
этим.
遊びの誘いなるphone
Звонит
телефон
– зовут
тусоваться.
シャワー浴びて
やることやる今日
Приму
душ
и
займусь
делами.
燃料
かっこいいなって言われたいね
Хочу,
чтобы
ты
назвала
меня
"горячим
товаром".
それとパンツ中の緑巻いて
Забью
косячок,
貰い物Burberryの香水降って出かけてる夕方以降
Побрызгаюсь
подаренным
Burberry
и
отправлюсь
тусить
ближе
к
вечеру.
Gt5すぐチート使っちゃうエリートじゃないクソニート
В
GT5
сразу
же
использую
читы
– не
элита,
а
грёбаный
бездельник.
職探せ言われるカーチャンに
Мать
говорит
искать
работу,
努力はすぐ目がでないfuckin
shit
Но
мои
старания
пока
не
дали
плодов,
черт
возьми.
ハズレでも変えたいあたり
Хочу
изменить
свою
судьбу,
даже
если
это
будет
означать
провал.
優しい光歌うまさき
Масаки
поет
о
нежном
свете,
いまだに飲まないBlack
Coffee
А
я
до
сих
пор
не
пью
черный
кофе.
ヤク決めてなくても必死に掃除
Даже
без
наркоты
я
усердно
убираюсь.
NIKEの製品みたいにちょーいい
Создаю
треки,
как
Nike
– просто
огонь.
曲作るからまだ寝ない5時
Уже
5 утра,
а
я
все
еще
не
сплю.
田舎なもんで望遠鏡
必要ない上見りゃほし
В
деревне
не
нужен
телескоп
– достаточно
просто
поднять
голову.
No
capそれでもかぶってる帽子
Без
преувеличений,
но
я
все
равно
ношу
кепку.
目だけが泣いてる理由はog
Мои
глаза
плачут
из-за
травы.
次はvvsで買うIec
В
следующий
раз
куплю
себе
часы
с
бриллиантами.
家族友達はやっぱり大事
Семья
и
друзья
– это
главное.
薬物やめたってからだガリガリ
Я
бросил
наркотики,
и
теперь
мое
тело
– кожа
да
кости.
薬物なくてもこれ飽きない
Но
даже
без
них
мне
не
скучно.
ChuckのついたポッケTHE
NORTH
FACE
На
мне
THE
NORTH
FACE
с
карманами
на
кнопках,
着ててもパンツにパケ入れているDAYS
Но
даже
так
пакую
деньги
в
штаны
– вот
это
мои
будни.
White
socksまた片方無い
Белые
носки
– и
опять
один
потерял,
タイトなjeansにpaint
На
узких
джинсах
– краска.
今TOYOTAで将来乗りたいbenz
Сейчас
езжу
на
Toyota,
но
мечтаю
о
Mercedes,
書き換えてく未来持つ安いペン
Дешевой
ручкой
переписываю
будущее.
今月給料明細より夢みたい
В
этом
месяце
моя
зарплата
похожа
на
мечту,
気に入らないタトゥーおれの腕にない
На
моей
руке
нет
ни
одной
партачки,
которая
бы
мне
не
нравилась.
バント知らないけど気に入ってきてたToolのTシャツ
Не
шарю
за
бейсбол,
но
полюбил
футболку
Tool,
誰に馬鹿にされても被って外でたNEWERAのキャップ
Напяливал
кепку
New
Era,
выходя
на
улицу,
даже
если
меня
кто-то
высмеивал.
冗談言ってもほぼ毎日履いてるのはair
force1
wo
Шучу,
конечно,
но
почти
каждый
день
на
мне
Air
Force
1.
彼氏彼女の関係になれない見りゃわかるこれに夢中
Посмотри
на
меня
и
поймешь
– с
отношениями
у
меня
не
сложится,
ведь
я
одержим
этим.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Watson
Attention! Feel free to leave feedback.