Lyrics and translation Watt White - Last One Standing
No
prisoners
Pas
de
prisonniers
And
no
regrets
Et
pas
de
regrets
You
are
the
best
Tu
es
le
meilleur
You
are
Tu
es
The
last
one
standing
Le
dernier
debout
We
fight!
On
se
bat !
Know
what
you
want,
know
what
you
are
Sache
ce
que
tu
veux,
sache
qui
tu
es
Know
why
you
are
fighting
Sache
pourquoi
tu
te
bats
Know
that
there
is
no
turning
back
now
Sache
qu'il
n'y
a
plus
de
retour
en
arrière
maintenant
There's
no
hiding
Il
n'y
a
pas
de
cachette
Step
in
the
octagon
now
Entre
dans
l'octogone
maintenant
Hear
the
arena
screaming
Entends
l'arène
crier
Dig
to
the
bottom
of
your
flesh
and
blood
Creuse
au
plus
profond
de
ta
chair
et
de
ton
sang
And
let
the
whole
world
know
Et
fais
savoir
au
monde
entier
This
is
your
destiny
C'est
ton
destin
Three
Trois
Two
Deux
One
Un
Bring
the
rain,
bring
the
thunder
Apporte
la
pluie,
apporte
le
tonnerre
We
fight!
On
se
bat !
Take
the
pain,
make
them
understand
Prends
la
douleur,
fais-leur
comprendre
You're
gonna
be
the
last
one
standing
Tu
seras
le
dernier
debout
Bring
the
dream
and
the
hunger
Apporte
le
rêve
et
la
faim
Never
gonna
let'em
pin
you
down
to
the
ground
Ne
les
laisse
jamais
te
clouer
au
sol
You're
gonna
be
the
last
one
standing
Tu
seras
le
dernier
debout
Two
fists
and
fire
in
your
blood
Deux
poings
et
le
feu
dans
ton
sang
Is
all
you
need
now
C'est
tout
ce
dont
tu
as
besoin
maintenant
Enter
the
ring
unknown
and
listen
Entre
dans
le
ring
inconnu
et
écoute
To
the
screams
now
Les
cris
maintenant
This
is
the
final
moment
C'est
le
moment
final
The
hour
of
our
reckoning
L'heure
de
notre
jugement
Push
to
the
limit
of
your
courage
inside
Pousse
à
la
limite
de
ton
courage
à
l'intérieur
Bring
the
house
down
Fais
tomber
la
maison
Let
me
hear
you
say
Laisse-moi
t'entendre
dire
Bring
the
rain,
bring
the
thunder
Apporte
la
pluie,
apporte
le
tonnerre
We
fight!
On
se
bat !
Take
the
pain,
make
them
understand
Prends
la
douleur,
fais-leur
comprendre
You're
gonna
be
the
last
one
standing
Tu
seras
le
dernier
debout
In
the
smoke
and
the
lightning
Dans
la
fumée
et
l'éclair
No
prisoners
and
no
regrets
Pas
de
prisonniers
et
pas
de
regrets
You're
the
best
Tu
es
le
meilleur
You're
gonna
be
the
last
one
standing
Tu
seras
le
dernier
debout
We
fight!
On
se
bat !
We
fight!
On
se
bat !
You're
gonna
be
the
last
one
standing
Tu
seras
le
dernier
debout
You're
gonna
be
the
last
one
standing
Tu
seras
le
dernier
debout
Three
Trois
Two
Deux
One
Un
Bring
the
rain,
bring
the
thunder
Apporte
la
pluie,
apporte
le
tonnerre
We
fight!
On
se
bat !
Take
the
pain,
make
them
understand
Prends
la
douleur,
fais-leur
comprendre
You're
gonna
be
the
last
one
standing
Tu
seras
le
dernier
debout
Bring
the
dream
and
the
hunger
Apporte
le
rêve
et
la
faim
We
fight!
On
se
bat !
Never
gonna
let'em
pin
you
down
to
the
ground
Ne
les
laisse
jamais
te
clouer
au
sol
You're
gonna
be
the
last
one
standing
Tu
seras
le
dernier
debout
Bring
the
rain,
bring
the
thunder
Apporte
la
pluie,
apporte
le
tonnerre
We
fight!
On
se
bat !
Take
the
pain,
make
them
understand
Prends
la
douleur,
fais-leur
comprendre
You're
gonna
be
the
last
one
standing
Tu
seras
le
dernier
debout
In
the
smoke
and
the
lightning
Dans
la
fumée
et
l'éclair
We
fight!
On
se
bat !
No
prisoners
and
no
regrets
Pas
de
prisonniers
et
pas
de
regrets
You're
the
best
Tu
es
le
meilleur
You're
gonna
be
the
last
one
standing
Tu
seras
le
dernier
debout
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.