Wave Machines - Don't' Run for Your Life, Run for Mine - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Wave Machines - Don't' Run for Your Life, Run for Mine




Don't' Run for Your Life, Run for Mine
Ne cours pas pour ta vie, cours pour la mienne
Where does it go
ça va
When it's got nowhere to go
Quand ça n'a nulle part aller
Promises pile up
Les promesses s'accumulent
Just like old clothes
Comme de vieux vêtements
Pieces of street
Des morceaux de rue
Stuck fast to these feet
Coincés à ces pieds
Roll like a bank note baby
Roule comme un billet de banque, bébé
And keep me sweet
Et garde-moi doux
Don't run for your life
Ne cours pas pour ta vie
Run for mine
Cours pour la mienne
Don't run for your life
Ne cours pas pour ta vie
Run for mine
Cours pour la mienne
Looks like your nerves
On dirait que tes nerfs
Have got no steel
N'ont pas d'acier
Maybe there's bent spokes
Peut-être qu'il y a des rayons pliés
On this wheel
Sur cette roue
Try not to hold it
Essaie de ne pas le tenir
So let's let go
Alors lâchons prise
Yes becomes no
Oui devient non
Becomes yes
Devient oui
Becomes no
Devient non
Don't run for your life
Ne cours pas pour ta vie
Run for mine
Cours pour la mienne
Don't run for your life
Ne cours pas pour ta vie
Run for mine
Cours pour la mienne
Don't run for your life
Ne cours pas pour ta vie
Don't run for your life
Ne cours pas pour ta vie





Writer(s): Carl Brown, Tim Bruzon, Vidar Norheim, James Walsh


Attention! Feel free to leave feedback.