Lyrics and translation Wave Matthews - Missing Piece

Missing Piece

You're the missing piece
The thing that always puzzles me
Why I ain't see from the start

You're the missing piece
Every time you walk away
You take a lil piece of my heart

I been looking for you
And I wasn't whole
Til' I found you

I mean there was a whole
Til' I found you
But now I feel complete
When I'm around you

You're the missing piece

We were stuck together
And when I'm up
We was up together

You been there through everything
Not just the sunny weather
You make everything come together

You're the missing piece

I don't wanna fight no more, call a truce
I miss the peace
I just want my baby back
Can't you tell
I miss my piece

You're the missing piece
The thing that always puzzles me
Why I ain't see from the start

You're the missing piece
Every time you walk away
You take a lil piece of my heart

Недостающая часть

Ты – моя недостающая часть,
Та, что всегда ставит меня в тупик.
Почему я не заметил этого с самого начала?

Ты – моя недостающая часть,
Каждый раз, когда ты уходишь,
Ты забираешь с собой частичку моего сердца.

Я искал тебя,
И я был неполноценным,
Пока не нашёл тебя.

То есть, я был целым,
Пока не нашёл тебя,
Но теперь я чувствую себя полноценным,
Когда ты рядом.

Ты – моя недостающая часть.

Мы были неразлучны,
И когда мне было хорошо,
Нам было хорошо вместе.

Ты была рядом несмотря ни на что,
Не только в солнечную погоду.
Ты делаешь так, что всё становится на свои места.

Ты – моя недостающая часть.

Я больше не хочу ссориться, объявляю перемирие.
Мне не хватает покоя.
Я просто хочу, чтобы моя малышка вернулась.
Разве ты не понимаешь?
Мне не хватает моей частички.

Ты – моя недостающая часть,
Та, что всегда ставит меня в тупик.
Почему я не заметил этого с самого начала?

Ты – моя недостающая часть,
Каждый раз, когда ты уходишь,
Ты забираешь с собой частичку моего сердца.