Wave Matthews - With Me - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Wave Matthews - With Me




With Me
Со мной
She know the name
Она знает имя
Yeah she know the Wave
Да, она знает Wave
Matthews
Matthews
Please don't go crazy
Пожалуйста, не сходи с ума
Cuz these girls don't phase me
Ведь эти девчонки меня не волнуют
Us against the world
Мы против всего мира
One and only girl
Моя единственная
Do it all for you baby
Сделаю все для тебя, малышка
I'd be lost without your love
Я был бы потерян без твоей любви
Hard to tell where I'd be
Трудно сказать, где бы я был
If anyone had you
Если бы кто-то другой был с тобой
Yeah I make no mistake
Да, я не ошибаюсь
Hate to prove you wrong
Ненавижу доказывать, что ты неправа
But I have to
Но я должен
Sheesh
Черт
I'm here to be your peace
Я здесь, чтобы быть твоим спокойствием
Thinking bout' you
Думаю о тебе
Naked in these sheets
Голый в этих простынях
Know you can't believe
Знаю, ты не можешь поверить
Everything you ever
Все, чего ты когда-либо
Want and dream
Хотела и мечтала
That's just what you have
Это именно то, что у тебя есть
When you're with me
Когда ты со мной
Love is automatic
Любовь автоматическая
You can call me daddy
Можешь называть меня папочкой
Especially when you
Особенно когда ты
Throw it back, yeah
Откидываешься назад, да
Sippin' on the finest
Потягиваем самое лучшее
Smokin' on exotic
Курим экзотику
Baby this is
Малышка, это
Where it's at, yeah
То, что надо, да
I don't wanna go
Я не хочу вдаваться
In details but for you girl
В подробности, но для тебя, детка
I'll go savage, yeah
Я буду диким, да
Lose count when we go rounds
Теряем счет, когда кружимся
And we both drown
И мы оба тонем
In the mattress, yeah
В матрасе, да
We don't follow rules out here baby
Мы не следуем правилам здесь, малышка
We do what we want in the city
Мы делаем, что хотим в городе
Living dangerous
Живем опасно
Swear I keep you close
Клянусь, я держу тебя рядом
I could never have
Я никогда не смог бы
You waiting
Заставить тебя ждать
Let you drive the boat
Позволяю тебе управлять лодкой
Yeah baby cuz you wavy
Да, малышка, потому что ты на волне
(Ha)
(Ха)
Everytime I gotta go
Каждый раз, когда мне нужно уходить
You know I really wanna stay
Ты знаешь, я действительно хочу остаться
I always come back for you
Я всегда возвращаюсь к тебе
Every time we feel out of place
Каждый раз, когда мы чувствуем себя не в своей тарелке
And anything I do for you
И все, что я делаю для тебя
I show you more than I say
Я показываю тебе больше, чем говорю
You know I'm bout' that action
Ты знаешь, я за действие
Girl when I'm grippin' on your waist
Детка, когда я обнимаю тебя за талию
If there's a problem
Если есть проблема
Then you know I got to solve it with you
Тогда ты знаешь, я должен решить ее с тобой
Even if I'm falling with you
Даже если я падаю вместе с тобой
When you're with me
Когда ты со мной
It's a movie turn a bully know we cool
Это фильм, превращаем хулигана, знаешь, мы крутые
You're the safest In the room
Ты в безопасности в этой комнате
I can't lose baby if you're
Я не могу проиграть, малышка, если ты
With me
Со мной
Sheesh
Черт
I'm here to be your peace
Я здесь, чтобы быть твоим спокойствием
Thinking bout' you
Думаю о тебе
Naked in these sheets
Голый в этих простынях
Know you can't believe
Знаю, ты не можешь поверить
Everything you ever
Все, чего ты когда-либо
Want and dream
Хотела и мечтала
That's just what you have
Это именно то, что у тебя есть
When you're with me
Когда ты со мной
Yeah I put my life on it
Да, я ставлю на это свою жизнь
(Yeah)
(Да)
They can't put a price on it
Они не могут назначить цену на это
(Yeah)
(Да)
Baby don't think twice bout it
Малышка, не думай дважды об этом
(Yeah)
(Да)
Cuz I can't keep my eyes off it
Потому что я не могу отвести от тебя глаз
(Yeah)
(Да)
You pick up when I call you
Ты отвечаешь, когда я звоню тебе
And I'm right here just fall thru
И я здесь, просто загляни
And we make up
И мы миримся
We don't argue
Мы не спорим
Peace and love
Мир и любовь
It gets rough too
Бывает и тяжело
If there's a problem
Если есть проблема
Then you know I got to solve it baby
Тогда ты знаешь, я должен решить ее, малышка
I promise you and only you
Я обещаю тебе и только тебе
You won't be sorry baby
Ты не пожалеешь, малышка
I know the city that we're from
Я знаю город, откуда мы родом
It makes it harder lately
В последнее время это стало сложнее
My schedule full but just for you
Мой график плотный, но только для тебя
I make it free and vacant
Я освобождаю его
If there's a problem
Если есть проблема
Then you know I got to solve with you
Тогда ты знаешь, я должен решить ее с тобой
Even if I'm falling with you
Даже если я падаю вместе с тобой
When you're with me
Когда ты со мной
It's a movie turn a bully know we cool
Это фильм, превращаем хулигана, знаешь, мы крутые
You're the safest in the room
Ты в безопасности в этой комнате
I can't lose baby if you're
Я не могу проиграть, малышка, если ты
With me
Со мной
Sheesh
Черт
I'm here to be your peace
Я здесь, чтобы быть твоим спокойствием
Thinking bout' you naked in these
Думаю о тебе голой в этих
Sheets
Простынях
Know you can't
Знаю, ты не можешь
Believe
Поверить
Everything you ever
Все, чего ты когда-либо
Want and dream
Хотела и мечтала
That's just what you have
Это именно то, что у тебя есть
When you're with me
Когда ты со мной
(Please don't go crazy)
(Пожалуйста, не сходи с ума)





Writer(s): Alex Grimotes


Attention! Feel free to leave feedback.