Wave Noir - Lonely Flex 2 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Wave Noir - Lonely Flex 2




Lonely Flex 2
Flex Solitaire 2
It's like you don't even know me
C'est comme si tu ne me connaissais même pas
That's why I stay on my lonely
C'est pourquoi je reste dans mon isolement
Swear my thoughts killing me slowly, slowly, slowly
J'jure que mes pensées me tuent lentement, lentement, lentement
It's like you don't even know me
C'est comme si tu ne me connaissais même pas
That's why I stay on my lonely
C'est pourquoi je reste dans mon isolement
Swear my thoughts killing me slowly, slowly, slowly
J'jure que mes pensées me tuent lentement, lentement, lentement
It's like you don't even know me
C'est comme si tu ne me connaissais même pas
That's why I stay on my lonely
C'est pourquoi je reste dans mon isolement
Swear my thoughts killing me slowly, slowly, slowly
J'jure que mes pensées me tuent lentement, lentement, lentement
It's like you don't even know me
C'est comme si tu ne me connaissais même pas
That's why I stay on my lonely
C'est pourquoi je reste dans mon isolement
Swear my thoughts killing me slowly, slowly, slowly
J'jure que mes pensées me tuent lentement, lentement, lentement
19 plus what?
19 plus quoi ?
New Wave on a different beat
Nouvelle vague sur un rythme différent
Nearly going on for 23
Près de 23 ans
I be needing me some energy
J'ai besoin d'énergie
Was tryna tour the world with baby girl
J'essayais de faire le tour du monde avec ma petite amie
But I just guess the rest, it wasn't meant to be
Mais je suppose que le reste, ce n'était pas censé être
Now I don't want nobody next to me
Maintenant je ne veux plus personne à côté de moi
And it's been getting to me mentally
Et ça commence à me peser mentalement
I don't be believing no more but I make sure I'm still saying grace
Je ne crois plus, mais je m'assure de dire toujours une prière
At least for my family's sake, I gotta be showing some faith
Au moins pour le bien de ma famille, je dois montrer un peu de foi
My grandmother praying for me say she don't like the look on my face
Ma grand-mère prie pour moi, elle dit qu'elle n'aime pas l'expression de mon visage
Don't wanna feel lost no more, I gotta find something to chase
Je ne veux plus me sentir perdu, je dois trouver quelque chose à poursuivre
Look back at my steps, yeah I'm tryna retrace
Je revois mes pas, oui j'essaie de revenir en arrière
Days I was feeling fulfilled, replace all of this empty space
Les jours je me sentais épanoui, remplacer tout cet espace vide
Know it's race against time, cause you know time never waits
Je sais que c'est une course contre la montre, car tu sais que le temps n'attend pas
Staying prepared for the worst, but hoping that this ain't the case
Je me prépare au pire, mais j'espère que ce ne sera pas le cas
It's like you don't even know me
C'est comme si tu ne me connaissais même pas
That's why I stay on my lonely
C'est pourquoi je reste dans mon isolement
Swear my thoughts killing me slowly, slowly, slowly
J'jure que mes pensées me tuent lentement, lentement, lentement
It's like you don't even know me
C'est comme si tu ne me connaissais même pas
That's why I stay on my lonely
C'est pourquoi je reste dans mon isolement
Swear my thoughts killing me slowly, slowly
J'jure que mes pensées me tuent lentement, lentement





Writer(s): Regan Jordine


Attention! Feel free to leave feedback.