Lyrics and translation Wave Young - Summer Moon

Summer Moon

I remember when my eyes met yours
And yours met mine
And you said maybe we could have a good time
But I don't even know you like that

You said you look bored
And so am I
So you and me we should go out tonight
But I don't even know you like that oh

But if something is gonna connect us
I think that its probably gonna be this

Summer moon
Yeah those good tides
The good vibes
We living the good life
I dont wanna tell you goodbye
Summer moon
Yeah those good waves
The good rays
Yeah these are the good days
I'm glad that you came and said hi

Yeah we chill all day
We up all night
And who knew sparks would ever take the flight
'Cause I dont even know you like that oh

Yeah It's getting late
I see the lights
Spontaneous feeling that this feels right
But I dont even know you like that oh

But if im feeling you and then you feeling me
Then what's life without a little risk

Summer moon
Yeah those good tides
The good vibes
We living the good life
I dont wanna tell you goodbye
Summer moon
Yeah those good waves
The good rays
Yeah these are the good days
I'm glad that you came and said hi

Lune d'été

Je me souviens quand nos regards se sont croisés
Et les tiens ont rencontré les miens
Et tu as dit qu'on pourrait peut-être s'amuser
Mais je ne te connais même pas comme ça

Tu as dit que tu avais l'air ennuyé
Et moi aussi
Alors on devrait sortir ce soir, toi et moi
Mais je ne te connais même pas comme ça, oh

Mais si quelque chose doit nous connecter
Je pense que ce sera probablement ça

Lune d'été
Ouais, ces bonnes marées
Les bonnes vibes
On vit la belle vie
Je ne veux pas te dire au revoir
Lune d'été
Ouais, ces bonnes vagues
Les bons rayons
Ouais, ce sont les bons jours
Je suis content que tu sois venu et que tu aies dit bonjour

Ouais, on chill toute la journée
On est réveillé toute la nuit
Et qui aurait cru que des étincelles prendraient jamais leur envol
Parce que je ne te connais même pas comme ça, oh

Ouais, il se fait tard
Je vois les lumières
Sentiment spontané que c'est la bonne chose à faire
Mais je ne te connais même pas comme ça, oh

Mais si je te ressens et que tu me ressens
Alors qu'est-ce que la vie sans un peu de risque

Lune d'été
Ouais, ces bonnes marées
Les bonnes vibes
On vit la belle vie
Je ne veux pas te dire au revoir
Lune d'été
Ouais, ces bonnes vagues
Les bons rayons
Ouais, ce sont les bons jours
Je suis content que tu sois venu et que tu aies dit bonjour