Trabayee - Waveboy translation in French

Trabayee

(Hey, Wavy!)
(Genius)
(AY mix beep)

My star's bright from the sky, but sometimes he really no clear
For my peace of mind, I smoke loud 'cause I want no stress
I live life through it rhythm
Different style, different season
You love me, don't deceive me
We live life for a living
And everyday I be winning

'Cause my life on God, vibes on vibes
Leave alone make I leave my life
Why you want to hinder me
Mo be yin tori anobi, uh-uh
As I dey face my front, I dey watch back
Make bad belle no go kill my vibe
Why you want to hinder me (Genius)
Mo be yiii to ri anobi, uh-uh, eh aii (AY made this beat)

So many things I dey face, me I no fit shalaye (me I no fit shalaye)
As I dey work all day ma je o jemi maye (mi maye)
As I dey pray grace, gbemi tarabayee (trabaye, God)
So many things man dey face, man no fit shalaye na

Emi o de le shalaye
Many things inside of me
Emi o de ti sa faye
Na God grace been dey cover me, ah, ah
Mo ya tete ja ra mi
I stand fit kin le bo ra mi
Pelu gbo gbo soba mi (Genius)
Make I live fine on no salary (AY mix beep)

'Cause my life on God, vibes on vibes
Leave me alone make I leave my life
Why you wan to hinder me
Mo be yin tori anobi, uh-uh
As I dey face my front, I dey watch back
Make bad belle no go kill my shine
Why you want to hinder me
Mo be yiii to ri anobi, uh-uh, eh aii

So many things I dey face, me I no fit shalaye (me I no fit shalaye)
As I dey work all day, ma je o jemi maye (mi maye)
As I dey pray grace, gbemi tarabayee (Genius) (trabaye, God)
So many things man dey face, man no fit shalaye na (AY mix beep)

(Say my life on God, vibes on vibes)
So many things I dey face me I no fit shalaye (to hinder me)
As I dey work all day ma je o jemi maye
('Cause I no my wrong, know my right)
As I dey pray grace, gbemi tarabaye (want to hinder me) (Genius)
So many things man dey face man no fit shalaye na (AY mix beep)

This life e hard, sometimes I feel depressed

(Wa-Waveboy)
(Genius)
(AY mix beep!)

Trabayee (Travailleur)

(Hey, Wavy !)
(Génie)
(Mixage AY)

Mon étoile brille dans le ciel, mais parfois elle n'est pas très claire
Pour ma tranquillité d'esprit, je fume de la bonne herbe car je ne veux pas de stress
Je vis ma vie à son rythme
Style différent, saison différente
Tu m'aimes, ne me trompe pas
On vit la vie pour vivre
Et chaque jour je gagne

Parce que ma vie est entre les mains de Dieu, que des bonnes vibrations
Laissez-moi tranquille, laissez-moi vivre ma vie
Pourquoi veux-tu me freiner ?
Je suis ce que je suis grâce à Dieu, uh-uh
Je regarde devant, mais je surveille aussi mes arrières
Pour que la jalousie ne gâche pas mon ambiance
Pourquoi veux-tu me freiner ? (Génie)
Je suis ce que je suis grâce à Dieu, uh-uh, eh aii (AY a fait ce beat)

Je fais face à tellement de choses, je ne peux pas tout expliquer (je ne peux pas tout expliquer)
Je travaille toute la journée, que je ne m'égare pas (je ne m'égare pas)
Je prie pour la grâce, élève-moi, Trabayee (Travailleur, Dieu)
Il y a tellement de choses auxquelles on fait face, on ne peut pas tout expliquer

Je ne peux pas tout expliquer
Tant de choses en moi
Je ne peux pas tout dire
C'est la grâce de Dieu qui me protège, ah, ah
Je me suis réveillé tôt ce matin
Je me tiens debout, fort et inébranlable
Malgré toutes mes difficultés (Génie)
Je vis bien sans salaire (Mixage AY)

Parce que ma vie est entre les mains de Dieu, que des bonnes vibrations
Laissez-moi tranquille, laissez-moi vivre ma vie
Pourquoi veux-tu me freiner ?
Je suis ce que je suis grâce à Dieu, uh-uh
Je regarde devant, mais je surveille aussi mes arrières
Pour que la jalousie ne gâche pas mon éclat
Pourquoi veux-tu me freiner ?
Je suis ce que je suis grâce à Dieu, uh-uh, eh aii

Je fais face à tellement de choses, je ne peux pas tout expliquer (je ne peux pas tout expliquer)
Je travaille toute la journée, que je ne m'égare pas (je ne m'égare pas)
Je prie pour la grâce, élève-moi, Trabayee (Génie) (Travailleur, Dieu)
Il y a tellement de choses auxquelles on fait face, on ne peut pas tout expliquer (Mixage AY)

(Dis que ma vie est entre les mains de Dieu, que des bonnes vibrations)
Je fais face à tellement de choses, je ne peux pas tout expliquer (pour me freiner)
Je travaille toute la journée, que je ne m'égare pas
(Parce que je connais mes torts, je connais mes droits)
Je prie pour la grâce, élève-moi, Trabayee (veux me freiner) (Génie)
Il y a tellement de choses auxquelles on fait face, on ne peut pas tout expliquer (Mixage AY)

Cette vie est dure, parfois je me sens déprimé

(Wa-Waveboy)
(Génie)
(Mixage AY !)