Wavehi feat. 721gusto - I Guess - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Wavehi feat. 721gusto - I Guess




I Guess
J'imagine
Yes I don't want fame i guess
Oui, je ne veux pas de la célébrité, je suppose
Imma talk shit i wont save my breath
Je vais dire des conneries, je ne vais pas économiser mon souffle
I could pick that girl like i got forceps
Je pourrais choisir cette fille comme si j'avais des forceps
I don't need much but a few more checks
Je n'ai pas besoin de grand-chose, juste de quelques chèques de plus
And yes a bad girl too i guess
Et oui, une fille maline aussi, je suppose
5 Times 2 plus 1 digress
5 fois 2 plus 1 digresse
I wont say no more
Je ne dirai plus rien
Only count checks
Je compte juste les chèques
It ain't my time
Ce n'est pas mon heure
At least not yet
Pas encore en tout cas
Bet you wanna cut when you see that jet
Je parie que tu veux te couper quand tu vois cet avion
I won't waste more time i don't need more texts
Je ne vais pas perdre plus de temps, je n'ai pas besoin de plus de textos
Get off of my line i aint repping your set
Sors de ma ligne, je ne représente pas ton set
You cramping my vibe and you adding up debt
Tu me gâches le plaisir et tu accumules des dettes
Surei be rapping i still pay rent tho
Bien sûr, je rappe, mais je paie toujours mon loyer
Quit with the bitching belong in the pet co
Arrête de te plaindre, tu devrais être dans la boutique d'animaux
If i'm a Hyde then the shorty a Jekyll
Si je suis un Hyde, alors elle est une Jekyll
Paint up your crib and its more than a speckle
Peins ton appartement et il vaut plus qu'une simple tache
Damn
Bon sang
I guess here we go again
Je suppose que c'est reparti pour un tour
Had to say it loud and clear cause they just don't understand
J'ai le dire fort et clair parce qu'ils ne comprennent tout simplement pas
There some looters got no fear and they gon rush up out that van
Il y a des pilleurs qui n'ont pas peur et ils vont foncer dans ce van
If you clueless how you speak then you might never talk again
Si tu n'as aucune idée de comment parler, tu ne parleras peut-être plus jamais
Slick with a vengeance they aim for my head and
Rusé et vengeur, ils visent ma tête et
I run with my dogs like my name i am legend
Je cours avec mes chiens, comme si mon nom était Légende
Pushed to the ledge nothing left but i get it
Poussé à la limite, il ne reste plus rien, mais j'y arrive
I aint really scared of my death like kenny
Je n'ai pas vraiment peur de la mort comme Kenny
NO
NON
So let's just go and get it going
Alors allons-y et mettons-nous en route
You can push me til i break but i ain't never gonna fold
Tu peux me pousser jusqu'à ce que je craque, mais je ne vais jamais me plier
So you growing up and don't know where to go
Alors tu grandis et tu ne sais pas aller
The only advice i got is don't listen what you told
Le seul conseil que j'ai à te donner est de ne pas écouter ce qu'on te dit
Oh no
Oh non
Cause they just wanna pull you from your goals
Parce qu'ils veulent juste te détourner de tes objectifs
Its martians vs goblins and i'm comin for your gold
Ce sont des Martiens contre des gobelins et je viens pour ton or
Yes I don't want fame i guess
Oui, je ne veux pas de la célébrité, je suppose
Imma talk shit i wont save my breath
Je vais dire des conneries, je ne vais pas économiser mon souffle
I could pick that girl like i got forceps
Je pourrais choisir cette fille comme si j'avais des forceps
I don't need much but a few more checks
Je n'ai pas besoin de grand-chose, juste de quelques chèques de plus
And yes a bad girl too i guess
Et oui, une fille maline aussi, je suppose
5 Times 2 plus 1 digress
5 fois 2 plus 1 digresse
I wont say no more
Je ne dirai plus rien
Only count checks
Je compte juste les chèques
It ain't my time
Ce n'est pas mon heure
At least not yet
Pas encore en tout cas





Writer(s): Nick Polito

Wavehi feat. 721gusto - I Guess
Album
I Guess
date of release
03-05-2021



Attention! Feel free to leave feedback.