Wavves - Beat Me Up - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Wavves - Beat Me Up




Beat Me Up
Bats moi
Memories
Souvenirs
They′re her reason why
C'est sa raison de vivre
She takes it all
Elle prend tout
And slowly starts to cry
Et commence à pleurer doucement
Do you really think I easily bruise?
Tu penses vraiment que je me blesse facilement ?
I ask what about the pain that leave tomorrow
Je demande ce qu'il en est de la douleur qui disparaît demain
I just wanna spend some time with you
J'ai juste envie de passer du temps avec toi
Some time with you, some time with you
Du temps avec toi, du temps avec toi
Or you could beat me up
Ou tu peux me frapper
Beat me up
Bats moi
Or you could beat me up
Ou tu peux me frapper
Beat me up
Bats moi
Beat me up
Bats moi
Or you could beat me up
Ou tu peux me frapper
You're all the enemy
Tu es tout l'ennemi
That′s my reason why
C'est ma raison de vivre
I love the pain
J'aime la douleur
It makes me wanna die
Elle me donne envie de mourir
Do you really think I easily bruise?
Tu penses vraiment que je me blesse facilement ?
Or do you have a smoke that I could borrow?
Ou as-tu une cigarette que je pourrais emprunter ?
I just wanna spend some time with you
J'ai juste envie de passer du temps avec toi
Some time with you, some time with you
Du temps avec toi, du temps avec toi
Or you could beat me up
Ou tu peux me frapper
Beat me up
Bats moi
Or you could beat me up
Ou tu peux me frapper
Beat me up
Bats moi
Or you could beat me up
Ou tu peux me frapper
Beat me up
Bats moi
Or you could beat me up
Ou tu peux me frapper
Beat me up
Bats moi
Or you could beat me up
Ou tu peux me frapper





Writer(s): Nathan Daniel Williams


Attention! Feel free to leave feedback.