Lyrics and translation Wavves - Gimme a Knife
You
will
die-
just
like
that
Tu
vas
mourir
- juste
comme
ça
Don′t
you
ever,
ever
in
your
life
Ne
va
jamais,
jamais
de
ta
vie
Go
to
California,
or
you'll
get
shot
En
Californie,
ou
tu
te
feras
tirer
dessus
And
there′s
something
else...
Et
il
y
a
autre
chose...
Don't
let
him
talk
Ne
le
laisse
pas
parler
He's
crazy
Il
est
fou
This
is-
Channel
Ten
news
C'est
- Channel
Ten
News
Ten,
nine,
eight,
seven,
six
Dix,
neuf,
huit,
sept,
six
Five-four-three-two-one
Cinq,
quatre,
trois,
deux,
un
Hello,
there′s
been
an
accident
Bonjour,
il
y
a
eu
un
accident
Dress
like
a
knife
Habille-toi
comme
un
couteau
Gimme
the
knife
Donne-moi
le
couteau
I′ll
put
that
knife
in
my
brain
Je
vais
me
planter
ce
couteau
dans
le
cerveau
It's
something
to
do
C'est
quelque
chose
à
faire
I′ll
blame
it
on
you
Je
te
rejetterai
la
faute
And
bow
to
the
devil
and
pray
Et
je
m'inclinerai
devant
le
diable
et
prierai
I
loved
you
Jesus
Je
t'aimais
Jésus
You
raped
the
world
Tu
as
violé
le
monde
I
feel
defeated
Je
me
sens
vaincu
Guess
I'll
go
surf
Je
crois
que
je
vais
aller
surfer
Wooh-hoo-hoo-hoo-hoo-hoo-hoo
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Wooh-hoo-hoo-hoo-hoo-hoo-hoo-hoo
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Dress
like
a
knife
Habille-toi
comme
un
couteau
Gimme
the
knife
Donne-moi
le
couteau
I
think
I′m
going
insane
Je
crois
que
je
deviens
fou
It's
something
to
do
C'est
quelque
chose
à
faire
I′ll
blame
it
on
you
Je
te
rejetterai
la
faute
And
bow
to
the
devil
and
pray
Et
je
m'inclinerai
devant
le
diable
et
prierai
I
loved
you
Jesus
Je
t'aimais
Jésus
You
raped
the
world
Tu
as
violé
le
monde
I
feel
defeated
Je
me
sens
vaincu
Guess
I'll
go
surf
Je
crois
que
je
vais
aller
surfer
I
loved
you
Jesus
Je
t'aimais
Jésus
You
raped
the
world
Tu
as
violé
le
monde
I
feel
defeated
Je
me
sens
vaincu
Guess
I'll
go
surf
Je
crois
que
je
vais
aller
surfer
Wooh-hoo-hoo-hoo-hoo-hoo-hoo
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Wooh-hoo-hoo-hoo-hoo-hoo-hoo-hoo
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Wooh-hoo-hoo-hoo-hoo-hoo-hoo
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Wooh-hoo-hoo-hoo-hoo-hoo-hoo-hoo
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Wooh-hoo-hoo-hoo-hoo-hoo-hoo
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Wooh-hoo-hoo-hoo-hoo-hoo-hoo-hoo
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Wooh-hoo-hoo-hoo-hoo-hoo-hoo
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Wooh-hoo-hoo-hoo-hoo-hoo-hoo-hoo
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Wooh-hoo-hoo-hoo-hoo-hoo-hoo
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Wooh-hoo-hoo-hoo-hoo-hoo-hoo-hoo
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
(What′s
this
for?)
(A
quoi
ça
sert
?)
I
loved
you
Jesus
Je
t'aimais
Jésus
You
raped
the
world
Tu
as
violé
le
monde
I
feel
defeated
Je
me
sens
vaincu
Guess
I′ll
go
surf
Je
crois
que
je
vais
aller
surfer
I
loved
you
Jesus
Je
t'aimais
Jésus
You
raped
the
world
Tu
as
violé
le
monde
I
feel
defeated
Je
me
sens
vaincu
Guess
I'll
go
surf
Je
crois
que
je
vais
aller
surfer
Rate the translation
1
Gimme a Knife
2 Beat Me Up
3 Lunge Forward
4 Mystic
5 Demon to Lean On
6 Sail to the Sun
7 Everything Is My Fault
8 Dog
9 Afraid of Heights
10 Cop
11 Paranoid
12 That's On Me
13 I Can't Dream
2 Beat Me Up
3 Lunge Forward
4 Mystic
5 Demon to Lean On
6 Sail to the Sun
7 Everything Is My Fault
8 Dog
9 Afraid of Heights
10 Cop
11 Paranoid
12 That's On Me
13 I Can't Dream
Attention! Feel free to leave feedback.