Lyrics and translation Wavves - Hippies Is Punks
Misery′s
a
fleeting
feeling
La
misère
est
un
sentiment
fugace
Do
you
ever
think
about
me
Penses-tu
parfois
à
moi
?
Though
you
don't
have
to
try
Tu
n'as
pas
à
essayer
Misery′s
a
funny
feeling
La
misère
est
un
sentiment
amusant
You
always
leave
me
with
that
feeling
Tu
me
laisses
toujours
avec
ce
sentiment
I'm
wasting
my
whole
life
Je
gaspille
toute
ma
vie
So
get
me
out
of
your
head,
and
I'll
get
you
out
of
mine
Alors,
fais-moi
sortir
de
ta
tête,
et
je
te
sortirai
de
la
mienne
Get
me
out
of
your
head,
it′s
just
a
waste
of
time
Fais-moi
sortir
de
ta
tête,
c'est
juste
une
perte
de
temps
Open
heart
and
barely
breathing
Cœur
ouvert
et
à
peine
respirant
Staring
at
the
stone
white
ceiling,
I′m
just
a
parasite
Je
fixe
le
plafond
blanc
comme
la
pierre,
je
ne
suis
qu'un
parasite
I'm
not
ashamed
or
unforgiving
Je
ne
suis
ni
honteux
ni
impitoyable
I
know
you′ll
never
end
up
with
me,
so
I
won't
even
try
Je
sais
que
tu
ne
finiras
jamais
avec
moi,
alors
je
n'essaierai
même
pas
So
get
me
out
of
your
head,
and
I′ll
get
you
out
of
mine
Alors,
fais-moi
sortir
de
ta
tête,
et
je
te
sortirai
de
la
mienne
Get
me
out
of
your
head,
it's
just
a
waste
of
time
Fais-moi
sortir
de
ta
tête,
c'est
juste
une
perte
de
temps
So
get
me
out
of
your
head,
and
I′ll
get
you
out
of
mine
Alors,
fais-moi
sortir
de
ta
tête,
et
je
te
sortirai
de
la
mienne
Get
me
out
of
your
head,
it's
just
a
waste
of
time
Fais-moi
sortir
de
ta
tête,
c'est
juste
une
perte
de
temps
I
remember
why
I
hated
you
again
Je
me
souviens
pourquoi
je
te
détestais
à
nouveau
And
you
say
it's
cause
of
me
that
one
night
friend
Et
tu
dis
que
c'est
à
cause
de
moi,
cette
nuit-là,
mon
ami
And
on,
and
on,
and
on,
and
on,
and
on,
and
on,
and
on
Et
encore,
et
encore,
et
encore,
et
encore,
et
encore,
et
encore,
et
encore
So
get
me
out
of
your
head,
and
I′ll
get
you
out
of
mine
Alors,
fais-moi
sortir
de
ta
tête,
et
je
te
sortirai
de
la
mienne
Get
me
out
of
your
head,
it′s
just
a
waste
of
time
Fais-moi
sortir
de
ta
tête,
c'est
juste
une
perte
de
temps
Rate the translation
1
Gimme a Knife
2 Beat Me Up
3 Afraid of Heights
4 Lunge Forward
5 Mystic
6 Demon to Lean On
7 Sail to the Sun
8 Everything Is My Fault
9 Dog
10 Cop
11 Paranoid
12 That's On Me
13 I Can't Dream
14 Hippies Is Punks
2 Beat Me Up
3 Afraid of Heights
4 Lunge Forward
5 Mystic
6 Demon to Lean On
7 Sail to the Sun
8 Everything Is My Fault
9 Dog
10 Cop
11 Paranoid
12 That's On Me
13 I Can't Dream
14 Hippies Is Punks
Attention! Feel free to leave feedback.