Wavves - New Creatures - translation of the lyrics into German

New Creatures - Wavvestranslation in German




New Creatures
Neue Kreaturen
The drink is crawling down my throat again
Der Drink kriecht wieder meine Kehle hinab
I held your heart inside my coat and then
Ich hielt dein Herz in meinem Mantel und dann
Cigarettes and cherry lozenges
Zigaretten und Kirschpastillen
Atop the covers while you're sleeping in
Auf der Bettdecke, während du schläfst
Is there anyone home?
Ist jemand zu Hause?
Is there anyone home?
Ist jemand zu Hause?
Is there anyone home?
Ist jemand zu Hause?
I apologize, but you complain the most
Ich entschuldige mich, aber du beschwerst dich am meisten
Reacting to the things that you don't know
Reagierst auf Dinge, die du nicht kennst
But this is how the story always goes
Doch so geht die Geschichte immer
Sit back, relax, and just enjoy the show
Lehn dich zurück, entspann dich und genieß einfach die Show
The sun is drowning in the pool again
Die Sonne ertrinkt wieder im Pool
I wear your heart around my throat for when
Ich trage dein Herz um meinen Hals für den Fall,
I miss your touch—I still can taste your skin
Dass ich deine Berührung vermisse ich schmecke noch deine Haut
Familiar death, I feel it sinking in
Vertrauter Tod, ich spüre, wie er einsinkt
Is there anyone home?
Ist jemand zu Hause?
Is there anyone home?
Ist jemand zu Hause?
Is there anyone home?
Ist jemand zu Hause?
I apologize, but you complain the most
Ich entschuldige mich, aber du beschwerst dich am meisten
Reacting to the things that you don't know
Reagierst auf Dinge, die du nicht kennst
But this is how the story always goes
Doch so geht die Geschichte immer
Sit back, relax, and just enjoy the show
Lehn dich zurück, entspann dich und genieß einfach die Show
I apologize, but you complain the most
Ich entschuldige mich, aber du beschwerst dich am meisten
Reacting to the things that you don't know
Reagierst auf Dinge, die du nicht kennst
But this is how the story always goes
Doch so geht die Geschichte immer
Sit back, relax, and just enjoy the show
Lehn dich zurück, entspann dich und genieß einfach die Show





Writer(s): Nathan Daniel Williams, Aaron J Rubin


Attention! Feel free to leave feedback.