Wavy Cee - Hand Out - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Wavy Cee - Hand Out




Hand Out
Main tendue
Yuh, Okay
Ouais, OK
Yuh, Aye
Ouais,
Yuh, Aye
Ouais,
Yuh, Aye
Ouais,
Aye
Aye
I never asked for a hand out
J'n'ai jamais demandé la charité
My haters really be fanned out
Mes haters sont vraiment déchaînés
I was in submission, I ain't tap out
J'étais en soumission, j'n'ai pas abandonné
I rap, they took the trap route
Je rappe, eux ils ont pris la voie du deal
Like everybody wanna trap now
Comme si tout le monde voulait dealer maintenant
Oh everybody wanna rap now
Oh, tout le monde veut rapper maintenant
You come around, get flattened down
Tu t'approches, tu te fais aplatir
My circle round, keep it small, spherical
Mon cercle est restreint, petit, sphérique
Keep out mumble rappers
Gardez les rappeurs qui marmonnent dehors
Who said I won't lyrical
Qui a dit que je n'étais pas lyrique?
Diss track on me Is like writing a will
Un diss track sur moi, c'est comme écrire un testament
Cuz once I diss back, you falling downhill
Parce qu'une fois que je réponds, tu dévales la pente
We rumble, you tumble
On s'affronte, tu tombes
He mumble, you crumble
Il marmonne, tu t'effondres
Breaking out the cage
Je sors de la cage
Without the rage
Sans la rage
But with this whole rage
Mais avec toute cette rage
I can fill this whole page
Je peux remplir toute cette page
Y'all rap about foreplay
Vous rappez sur les préliminaires
And rap about ya four baes
Et vous rappez sur vos quatre meufs
We don't wanna hear it
On ne veut pas l'entendre
But you spit it anyways
Mais tu le craches quand même
My haters are in a phase
Mes haters sont dans une phase
Where they comment any phrase
ils commentent n'importe quelle phrase
They wouldn't say to my face
Qu'ils ne diraient pas en face
If we were in the same place
Si on était au même endroit
I'm looking to erase
Je cherche à effacer
Any rapper can't keep pace
Tout rappeur qui ne peut pas suivre le rythme
And go bar for bar with me (Aye)
Et rapper phrase pour phrase avec moi (Hé)
These rappers wanna be
Ces rappeurs veulent être
The apple don't fall far from the tree
La pomme ne tombe jamais loin de l'arbre
Spot a rapper that's in front of me
Repérer un rappeur devant moi
Ain't nothing there to see
Il n'y a rien à voir
Undoubtedly, they doubting me (Uh)
Sans aucun doute, ils doutent de moi (Uh)
Aye
Aye
Aye
I never asked for a hand out
J'n'ai jamais demandé la charité
My haters really be fanned out
Mes haters sont vraiment déchaînés
I was in submission, I ain't tap out
J'étais en soumission, j'n'ai pas abandonné
I rap, they took the trap route
Je rappe, eux ils ont pris la voie du deal
Like everybody wanna trap now
Comme si tout le monde voulait dealer maintenant
Oh everybody wanna rap now
Oh, tout le monde veut rapper maintenant
You come around, get flattened down
Tu t'approches, tu te fais aplatir
My circle round, keep it small, spherical
Mon cercle est restreint, petit, sphérique
Keep out mumble rappers
Gardez les rappeurs qui marmonnent dehors
Who said I won't lyrical
Qui a dit que je n'étais pas lyrique?
Diss track on me Is like writing a will
Un diss track sur moi, c'est comme écrire un testament
Cuz once I diss back, you falling downhill
Parce qu'une fois que je réponds, tu dévales la pente
We rumble, you tumble
On s'affronte, tu tombes
He mumble, you crumble
Il marmonne, tu t'effondres
Breaking out the cage
Je sors de la cage
Without the rage
Sans la rage
But with this whole rage
Mais avec toute cette rage
I can fill this whole page
Je peux remplir toute cette page
Y'all rap about foreplay
Vous rappez sur les préliminaires
And rap about ya four baes
Et vous rappez sur vos quatre meufs
We don't wanna hear it
On ne veut pas l'entendre
But you spit it anyways
Mais tu le craches quand même
My haters are in a phase
Mes haters sont dans une phase
Where they comment any phrase
ils commentent n'importe quelle phrase
They wouldn't say to my face
Qu'ils ne diraient pas en face
If we were in the same place
Si on était au même endroit
I'm looking to erase
Je cherche à effacer
Any rapper can't keep pace
Tout rappeur qui ne peut pas suivre le rythme





Writer(s): Chad Ward


Attention! Feel free to leave feedback.