Sound Of Silence - Wavy Cee translation in French

Sound Of Silence

I'll die for the youth
I'll die for the truth
I'll die for their sins
Life's a broken lens
So here's where we begin
I can't seem to make amends
Do I really want it to end
Do I really want a friend
Let it rip, let it rip, let it rip
Rip the best of him
Scars out the womb
Taken to my tomb
Taken very last breathe
Taken all that's left
Inside my mind, a type of violence
Hold my cold hand in sound of silence
Even though it ain't right
I see the reaper to my left
I see he's chasing after me
I think I'm close to my death

But even if I die
Keep on spreading positivity
But even if I cry
Keep out of the hostility
Yeah rap is hard, but I do it to save a life
Make sure nobody goes for a knife
But I hear the critics talking
Feel like the reaper stalking
Deep inside I weaken
Depression hits on weekend
I cry for help, I'm seeking
Nobody hears it, so I'm sinking
Do you hear these words I'm speaking
Feel like my time on earth shrinking
People speaking on things they don't know
Say I got a off flow and I won't grow
They say I should just go
I raise my head high and tell them no
Because my heart on my sleeve, I know
Yeah it's on my sleeve, I'm not afraid to show
I'm not afraid to

I'll die for the youth
I'll die for the truth
I'll die for their sins
Life's a broken lens
So here's where we begin
I can't seem to make amends
Do I really want it to end
Do I really want a friend
Let it rip, let it rip, let it rip
Rip the best of him
Scars out the womb
Taken to my tomb
Taken very last breathe
Taken all that's left
Inside my mind, a type of violence
Hold my cold hand in sound of silence
Even though it ain't right
I see the reaper to my left
I see he's chasing after me
I think I'm close to my death

Just me staring at the ceiling at night
Tryna ask myself will everything be alright
I've been stuck In dark days, I just need light
Tears in my eyes, vision blurry, losing my sight
I just care too much about
What they think about me
They'll use it against me just watch and see
I think them not accepting me
Is what I fear most, so I keep those people
Who do accept me so close
Slowly I realize that nobody's there
But maybe they are, maybe I'm just not aware
I should be so happy, I have the best girl
In my life, but these demons in my head
Keep yelling go for the knife
It's just a raging war going on inside my head
But last thing I want is for my family
To find me dead, I know those who care
About me will have tears that shed
But not gonna lie I felt relieved of this pain
When I bleed, when I bleed

I'll die for the youth
I'll die for the truth
I'll die for their sins
Life's a broken lens
So here's where we begin
I can't seem to make amends
Do I really want it to end
Do I really want a friend
Let it rip, let it rip, let it rip
Rip the best of him
Scars out the womb
Taken to my tomb
Taken very last breathe
Taken all that's left
Inside my mind, a type of violence
Hold my cold hand in sound of silence
Even though it ain't right
I see the reaper to my left
I see he's chasing after me
I think I'm close to my death

Le son du silence

Je mourrais pour la jeunesse
Je mourrais pour la vérité
Je mourrais pour leurs péchés
La vie est une lentille brisée
Alors voilà où nous commençons
Je n'arrive pas à faire amende honorable
Est-ce que je veux vraiment que ça finisse ?
Est-ce que je veux vraiment une amie ?
Laisse-la parler, laisse-la parler, laisse-la parler
Déchire le meilleur d'elle
Cicatrices dès le ventre
Emportées dans ma tombe
Mon tout dernier souffle pris
Tout ce qui reste, emporté
Dans mon esprit, une sorte de violence
Tiens ma main froide dans le son du silence
Même si ce n'est pas bien
Je vois la faucheuse à ma gauche
Je la vois me poursuivre
Je pense que je suis proche de la mort

Mais même si je meurs
Continue à répandre la positivité
Mais même si je pleure
Reste en dehors de l'hostilité
Ouais le rap est dur, mais je le fais pour sauver une vie
M'assurer que personne ne prenne un couteau
Mais j'entends les critiques parler
J'ai l'impression que la faucheuse me traque
Au fond de moi, je m'affaiblis
La dépression frappe le week-end
Je crie à l'aide, je cherche
Personne ne m'entend, alors je coule
Entends-tu ces mots que je prononce ?
J'ai l'impression que mon temps sur terre se réduit
Les gens parlent de choses qu'ils ne connaissent pas
Ils disent que j'ai un flow raté et que je ne grandirai pas
Ils disent que je devrais juste partir
Je lève la tête haute et leur dis non
Parce que mon cœur est sur ma manche, je sais
Ouais, il est sur ma manche, je n'ai pas peur de le montrer
Je n'ai pas peur de

Je mourrais pour la jeunesse
Je mourrais pour la vérité
Je mourrais pour leurs péchés
La vie est une lentille brisée
Alors voilà où nous commençons
Je n'arrive pas à faire amende honorable
Est-ce que je veux vraiment que ça finisse ?
Est-ce que je veux vraiment une amie ?
Laisse-la parler, laisse-la parler, laisse-la parler
Déchire le meilleur d'elle
Cicatrices dès le ventre
Emportées dans ma tombe
Mon tout dernier souffle pris
Tout ce qui reste, emporté
Dans mon esprit, une sorte de violence
Tiens ma main froide dans le son du silence
Même si ce n'est pas bien
Je vois la faucheuse à ma gauche
Je la vois me poursuivre
Je pense que je suis proche de la mort

Juste moi fixant le plafond la nuit
Essayant de me demander si tout ira bien
J'ai été coincé dans des jours sombres, j'ai juste besoin de lumière
Larmes aux yeux, vision floue, je perds la vue
Je me soucie trop de
Ce qu'ils pensent de moi
Ils l'utiliseront contre moi, attends et tu verras
Je pense que le fait qu'ils ne m'acceptent pas
Est ce que je crains le plus, alors je garde ces personnes
Qui m'acceptent si près
Lentement, je réalise que personne n'est là
Mais peut-être qu'ils sont là, peut-être que je ne suis juste pas conscient
Je devrais être si heureux, j'ai la meilleure fille
Dans ma vie, mais ces démons dans ma tête
Continuent de crier "Prends le couteau"
C'est juste une guerre acharnée qui se déroule dans ma tête
Mais la dernière chose que je veux, c'est que ma famille
Me trouve mort, je sais que ceux qui se soucient
De moi verseront des larmes
Mais je ne vais pas mentir, je me suis senti soulagé de cette douleur
Quand je saigne, quand je saigne

Je mourrais pour la jeunesse
Je mourrais pour la vérité
Je mourrais pour leurs péchés
La vie est une lentille brisée
Alors voilà où nous commençons
Je n'arrive pas à faire amende honorable
Est-ce que je veux vraiment que ça finisse ?
Est-ce que je veux vraiment une amie ?
Laisse-la parler, laisse-la parler, laisse-la parler
Déchire le meilleur d'elle
Cicatrices dès le ventre
Emportées dans ma tombe
Mon tout dernier souffle pris
Tout ce qui reste, emporté
Dans mon esprit, une sorte de violence
Tiens ma main froide dans le son du silence
Même si ce n'est pas bien
Je vois la faucheuse à ma gauche
Je la vois me poursuivre
Je pense que je suis proche de la mort