Lyrics and translation Wavy Jone$ feat. Brennan Savage - Broken Flowers

Broken Flowers

Walking the street
All I see a bunch of faces looking empty at me
Why I came here such a danger nothing in it for me
I can make it by myself
I don′t need nothing to guide me
Except the lines on the street
Yeah
One time
All I need is one time
I'll show you sunshine
Take a bullet for your life
I′m in the front lines
I've been thinking bout the night I did you wrong now
Owe you my life to make it right yeah

I dont wanna know
I'm letting go
I won′t make it after the fall
I′m all alone
I'm on my own
I can′t look at you no more
Now I feel ashamed
My mind a maze
I can't replace you after all
Now I′m losing touch
I'm shit outta luck
Fuck it break me take me away

Fleurs fanées

Je marche dans la rue
Tout ce que je vois, ce sont des visages vides qui me regardent
Pourquoi je suis venu ici, c'est un danger, il n'y a rien pour moi
Je peux y arriver tout seul
Je n'ai besoin de rien pour me guider
Sauf les lignes sur la route
Ouais
Une fois
Tout ce dont j'ai besoin, c'est une fois
Je te montrerai le soleil
Je prendrai une balle pour ta vie
Je suis en première ligne
J'ai repensé à la nuit où je t'ai fait du mal
Je te dois ma vie pour réparer ça, ouais

Je ne veux pas savoir
Je lâche prise
Je ne survivrai pas à la chute
Je suis tout seul
Je suis seul
Je ne peux plus te regarder
Maintenant, j'ai honte
Mon esprit est un labyrinthe
Je ne peux pas te remplacer après tout
Maintenant, je perds le contact
Je suis malchanceux
Fous le camp, brise-moi, emmène-moi