Lyrics and translation Wavy Jone$ feat. Ghostemane - Counterfeit

Counterfeit

COUNTERFEIT
Wavy Jone$
Street life
Gotta get some money if I ain't got none
Street life
Gotta get some money if I ain't got none
All it takes is a steamer and a motherfuckin gun
Street life
Gotta get some money if I ain't got none
Street life
Gotta get some money if I ain't got none
Street life
Gotta get some money if I ain't got none
All it takes is a steamer and a motherfuckin gun
Street life
Gotta get some money if I ain't got none
Street life
Gotta get some money if I ain't got none
All it takes is a steamer and a motherfuckin gun
Negative shit running through my brain
Say what you want
I can't keep shit tame
Don't talk to nobody
You all the same
Everybody say they feel your pain
Smoking that shit don't make me sane
Sipping that shit don't make shit change
I'm thinking about shit I can't explain
Like "what would it be like in outer space?"
Cause I cannot fight with the people I know
Everybody thinks their shit don't stink
Sometimes all I wanna do is write your name in a Death Note
Now watch somebody say to me
"Okay, if you jump you will freeze"
They'll say it again and again
Until you die of memories
This the type of shit I think about
Why'll you pretend to breathe
You counterfeit
Street life
Gotta get some money if I ain't got none
Street life
Gotta get some money if I ain't got none
Street life
Gotta get some money if I ain't got none
All it takes is a steamer and a motherfuckin gun
Street life
Gotta get some money if I ain't got none
Street life
Gotta get some money if I ain't got none
All it takes is a steamer and a motherfuckin gun
I'm getting lit on this shit
I've been smoking blunts by the river
You counterfeit
Just a bitch
Ain't nothing more than a quitter
I'm bout it, bout it
All it
Been praying to God for a lick
Fuck the devil
I'm fed up
I'm sick of life, watch me drip
I'll float away through the shadows
Ain't seen some light for some days
I'll drown myself in this darkness
If I wake up not the same
Can't count the bodies around me
I think I'm losing my grip
I need to escape this matrix
Before my sanity slips
I'm wide awake
Why am I naked?
I feel nothing, I hate it
I'm rolling blunts like they sacred
I'm dressed all black like I'm Vader
No contemplating, I made it
But still, they wanted me dead
I'll do your bitch ass a favor and put this tool in your head
You counterfeit

Contrefaçon

CONTREFAÇON
Wavy Jone$
Vie de rue
Je dois me faire de l'argent si je n'en ai pas
Vie de rue
Je dois me faire de l'argent si je n'en ai pas
Tout ce qu'il faut, c'est un bateau à vapeur et une putain de mitrailleuse
Vie de rue
Je dois me faire de l'argent si je n'en ai pas
Vie de rue
Je dois me faire de l'argent si je n'en ai pas
Vie de rue
Je dois me faire de l'argent si je n'en ai pas
Tout ce qu'il faut, c'est un bateau à vapeur et une putain de mitrailleuse
Vie de rue
Je dois me faire de l'argent si je n'en ai pas
Vie de rue
Je dois me faire de l'argent si je n'en ai pas
Tout ce qu'il faut, c'est un bateau à vapeur et une putain de mitrailleuse
Des conneries négatives me trottent dans la tête
Dis ce que tu veux
Je ne peux pas garder les choses douces
Je ne parle à personne
Vous êtes tous pareils
Tout le monde dit qu'il ressent ta douleur
Fumer cette merde ne me rend pas sain d'esprit
Si je bois cette merde, rien ne change
Je réfléchis à des trucs que je ne peux pas expliquer
Genre "à quoi ressemblerait l'espace ?"
Parce que je ne peux pas me battre avec les gens que je connais
Tout le monde pense que ses conneries ne puent pas
Parfois, tout ce que je veux, c'est écrire ton nom dans un Death Note
Maintenant, regarde quelqu'un me dire
""Ok, si tu sautes, tu vas geler""
Ils vont le dire encore et encore
Jusqu'à ce que tu meures de souvenirs
C'est le genre de conneries auxquelles je pense
Pourquoi tu fais semblant de respirer
Tu es une contrefaçon
Vie de rue
Je dois me faire de l'argent si je n'en ai pas
Vie de rue
Je dois me faire de l'argent si je n'en ai pas
Vie de rue
Je dois me faire de l'argent si je n'en ai pas
Tout ce qu'il faut, c'est un bateau à vapeur et une putain de mitrailleuse
Vie de rue
Je dois me faire de l'argent si je n'en ai pas
Vie de rue
Je dois me faire de l'argent si je n'en ai pas
Tout ce qu'il faut, c'est un bateau à vapeur et une putain de mitrailleuse
Je suis en train de me défoncer avec cette merde
J'ai fumé des blunts au bord de la rivière
Tu es une contrefaçon
Juste une salope
N'est rien de plus qu'une quitteuse
Je suis dans le coup, dans le coup
Tout ce que
Je prie Dieu pour un coup de chance
Fous le diable
J'en ai marre
J'en ai marre de la vie, regarde-moi dégouliner
Je vais m'envoler à travers les ombres
Je n'ai pas vu de lumière depuis des jours
Je vais me noyer dans les ténèbres
Si je me réveille pas le même
Je ne peux pas compter les corps autour de moi
Je pense que je perds le contrôle
J'ai besoin de m'échapper de cette matrice
Avant que ma santé mentale ne s'effondre
Je suis bien réveillé
Pourquoi suis-je nu ?
Je ne ressens rien, je déteste ça
Je roule des blunts comme s'ils étaient sacrés
Je suis habillé tout en noir comme si j'étais Vader
Pas de contemplation, je l'ai fait
Mais quand même, ils voulaient ma mort
Je vais te faire une faveur, salope, et te mettre cet outil dans la tête
Tu es une contrefaçon