Lyrics and translation Wavy feat. Ness Styles & Nx_LVL - On Our Own
We
did
this
shit
on
our
own
On
a
fait
ça
tout
seuls
(On
our
own)
(Tout
seuls)
Put
in
the
work,
don't
need
no
loan
On
a
bossé
dur,
on
n'a
pas
besoin
de
prêt
(No
loans)
(Pas
de
prêts)
Watch
how
we
keep
counting
up
Regarde
comment
on
continue
de
compter
Seeing
all
green
like
Milwaukee
Bucks
On
voit
tout
vert
comme
les
Milwaukee
Bucks
Watch
how
we
Spin
on
his
block
and
If
he's
not
home?
Regarde
comment
on
tourne
dans
son
quartier
et
s'il
n'est
pas
là
?
(Watch
how
we
spinning)
(Regarde
comment
on
tourne)
That
nigga
talk
hot
over
iPhone
Knock
on
his
door
relay
the
message
To
let
em
know
That
we
looking
for
Em
Ce
mec
parle
chaud
sur
son
iPhone,
frappe
à
sa
porte,
transmet
le
message
pour
leur
faire
savoir
qu'on
le
cherche
Niggas
be
pussy
capping
on
The
Media
but
We
know
the
Truth
these
Niggas
really
be
Bugging
I
don't
got
Time
for
the
dumbness
Les
mecs
font
des
caprices
sur
les
médias,
mais
on
sait
la
vérité,
ces
mecs
sont
vraiment
en
train
de
se
faire
chier,
j'ai
pas
le
temps
pour
les
bêtises
(We
know
the
truth)
(On
sait
la
vérité)
Get
to
it
make
it
double
On
y
va,
on
double
On
this
side
keep
it
humble
De
ce
côté,
on
reste
humble
Coming
from
nothing
so
On
vient
de
rien,
donc
I
gotta
hustle
Je
dois
me
démener
Get
the
bag
can't
fumble
J'ai
le
sac,
pas
de
fumble
Why
you
keep
chatting
Pourquoi
tu
continues
à
papoter
?
Ima
get
straight
to
the
action
J'arrive
tout
droit
à
l'action
I
don't
got
time
for
the
slacking
Wavy
on
kill
mode
J'ai
pas
le
temps
de
traîner,
Wavy
en
mode
kill
(Wavy
assassin)
(Wavy
assassin)
Hustle
dreams
I
mix
that
work
with
a
Passion
Des
rêves
de
hustle,
je
mélange
ça
avec
de
la
passion
No
time
for
reactions
I'ma
be
the
first
One
blasting
Pas
le
temps
pour
les
réactions,
je
serai
le
premier
à
exploser
Spinning
yo
block
and
I'm
dashing
Je
tourne
dans
ton
quartier
et
je
file
Air
Bnb
just
for
the
caption
Air
Bnb
juste
pour
la
légende
"I
spent
a
night
in
a
palace"
""J'ai
passé
une
nuit
dans
un
palace""
If
that
Chevy
keep
beating
Si
cette
Chevy
continue
de
battre
I'ma
get
this
and
get
that
shit
Je
vais
l'avoir
et
prendre
ce
truc
We
ain't
promised
tomorrow
I'm
on
Turo
bout
to
back
out
the
Aston
On
ne
nous
promet
pas
demain,
je
suis
sur
Turo,
prêt
à
sortir
de
l'Aston
That's
for
all
the
times
C'est
pour
toutes
les
fois
I
ain't
have
shit
put
my
Brogods
on
Nigga
where
was
you
For
them
times
We
didn't
have
It
Je
n'avais
rien,
j'ai
mis
mon
Brogods
dessus,
mec,
où
étais-tu
pour
ces
moments
où
on
n'avait
rien
?
I
could
careless
bout
the
next
niggas
Action
you
worried
bout
drama
J'en
ai
rien
à
faire
de
l'action
des
autres
mecs,
tu
t'inquiètes
du
drame
While
I'm
counting
daily
transaction
Alors
que
je
compte
les
transactions
quotidiennes
This
Nigga
don't
want
no
smoke
Gang
in
this
bitch
Ugh
Huh
Nigga
What
happen
Ce
mec
ne
veut
pas
de
fumée,
gang
dans
cette
salope,
ouais
ouais,
mec,
qu'est-ce
qui
s'est
passé
Tell
me
what's
happening
Dis-moi
ce
qui
se
passe
(What's
happening)
(Ce
qui
se
passe)
That
nigga
keep
running
his
mouth
So
much
Ce
mec
continue
de
parler
trop
(Stop
capping)
(Arrête
de
capoter)
Why
he
capping
I
get
low
and
do
my
Thing
After
that
then
it's
straight
to
The
cash
and
I
Can't
stop
on
a
roll
i
Got
a
hustling
habit
I
got
way
too
Much
ahead
of
me
to
switch
up
And
Start
moving
Backwards
Pourquoi
il
capote
? Je
me
baisse
et
je
fais
mon
truc,
après
ça,
on
va
directement
à
l'argent,
et
je
ne
peux
pas
m'arrêter
en
plein
rouleau,
j'ai
l'habitude
de
me
démener,
j'ai
trop
de
choses
devant
moi
pour
changer
et
commencer
à
reculer
(Start
moving
what)
(Commencer
à
déplacer
quoi)
Smoke
GG
out
the
backwood
Fume
du
GG
dans
le
backwood
Smoke
out
the
zip
if
the
pack
good
Fume
le
zip
si
le
pack
est
bon
Shawty
out
here
false
advertising
La
meuf
fait
de
la
fausse
pub
The
pussy
wasn't
even
that
good
La
chatte
n'était
même
pas
si
bonne
Smash
then
I
dip
can't
stick
around
cause
I
got
money
to
to
get
Keep
to
myself
til
I'm
Ready
to
reveal
what
I
keep
locked
like
a
silhouette
Do
I
what
do
I
go
hard
Applying
Pressure
but
I
won't
break
a
sweat
We
not
the
same,
got
no
one
to
blame
when
we
Hopping
off
that
jet
to
a
check
Je
baise
et
je
me
barre,
je
peux
pas
rester,
j'ai
de
l'argent
à
faire,
je
me
tiens
pour
moi-même
jusqu'à
ce
que
je
sois
prêt
à
révéler
ce
que
je
garde
enfermé
comme
une
silhouette,
je
fais
quoi,
je
fais
quoi,
je
me
donne
à
fond,
je
fais
pression,
mais
je
ne
transpire
pas,
on
n'est
pas
les
mêmes,
on
n'a
personne
à
blâmer
quand
on
saute
de
cet
avion
pour
un
chèque
We
did
this
shit
on
our
own
On
a
fait
ça
tout
seuls
Put
in
the
work,
don't
need
no
loan
On
a
bossé
dur,
on
n'a
pas
besoin
de
prêt
Watch
how
we
keep
counting
up
Regarde
comment
on
continue
de
compter
Seeing
all
green
like
Milwaukee
Bucks
Watch
how
we
Spin
on
his
Block
if
he's
not
home
That
nigga
Talk
hot
over
iPhone
Knock
on
his
Door
relay
the
message
to
let
em
Know
That
we
looking
for
em
On
voit
tout
vert
comme
les
Milwaukee
Bucks,
regarde
comment
on
tourne
dans
son
quartier,
s'il
n'est
pas
là,
ce
mec
parle
chaud
sur
son
iPhone,
frappe
à
sa
porte,
transmet
le
message
pour
leur
faire
savoir
qu'on
le
cherche
Niggas
be
pussy
capping
on
The
Media
We
know
the
Truth
these
Niggas
really
be
Bugging
I
don't
got
Time
for
the
dumbness
Les
mecs
font
des
caprices
sur
les
médias,
on
sait
la
vérité,
ces
mecs
sont
vraiment
en
train
de
se
faire
chier,
j'ai
pas
le
temps
pour
les
bêtises
Get
to
it
make
it
double
On
this
side
Keep
it
humble
Coming
from
Nothing
so
I
gotta
Hustle
On
y
va,
on
double,
de
ce
côté,
on
reste
humble,
on
vient
de
rien,
donc
je
dois
me
démener
Get
the
bag
can't
fumble
J'ai
le
sac,
pas
de
fumble
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Rheshad Middleton
Attention! Feel free to leave feedback.