Wavy Tank feat. ZellTooTrill - Gauntlet - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Wavy Tank feat. ZellTooTrill - Gauntlet




Gauntlet
Gant de fer
They just wanna hear about my problems for real
Ils veulent juste entendre parler de mes problèmes pour de vrai
But telling the real still won't solve em (nah)
Mais dire la vérité ne les résoudra pas (non)
Aye everyday i would crack another fucking seal
Ouais, chaque jour, je cassais un autre putain de sceau
Just keeping it real shit was gettin awful (oh)
Juste en restant réel, la merde devenait horrible (oh)
Yeah i couldn't kick the cup
Ouais, je ne pouvais pas lâcher la coupe
I can feel in my gut
Je le sens dans mon ventre
I'm sick of the throwing up
J'en ai marre de vomir
I'm feeling nausea (oh)
Je ressens des nausées (oh)
Damn I was stuck down deep in hell
Putain, j'étais coincé au fond des enfers
Feeling like the gauntlet
Je me sentais comme dans un gant de fer
And ain't no way to bail
Et il n'y avait aucun moyen de s'échapper
Well head getting hotter
Eh bien, la tête devient plus chaude
Feeling way way way way off dawg
Je me sens vraiment, vraiment, vraiment, vraiment pas bien, mon pote
Saving all my love took the cape off aye (aye)
J'ai gardé tout mon amour, j'ai enlevé la cape, ouais (ouais)
Getting money we ain't taking days off off
On fait de l'argent, on ne prend pas de jours de congé
If you going broke better take some (oh)
Si tu fais faillite, tu devras en prendre (oh)
Just popped another perc
Je viens de prendre un autre Percocet
Now she begging me to slay some
Maintenant, elle me supplie de tuer quelqu'un
Money on the counter
L'argent est sur le comptoir
Count it up until the day done
Je le compte jusqu'à la fin de la journée
40 on me
40 sur moi
Ill be ready when the fucking day come oh
Je serai prêt quand le putain de jour viendra, oh
Cop a fast car incase the jakes come oh yeah
J'achète une voiture rapide au cas les flics arrivent, ouais
They just wanna hear about my problems for real
Ils veulent juste entendre parler de mes problèmes pour de vrai
But telling the real still won't solve em (nah)
Mais dire la vérité ne les résoudra pas (non)
Aye everyday i would crack another fucking seal
Ouais, chaque jour, je cassais un autre putain de sceau
Just keeping it real shit was gettin awful (oh)
Juste en restant réel, la merde devenait horrible (oh)
Yeah i couldn't kick the cup
Ouais, je ne pouvais pas lâcher la coupe
I can feel in my gut
Je le sens dans mon ventre
I'm sick of the throwing up
J'en ai marre de vomir
I'm feeling nausea
Je ressens des nausées
Damn I was stuck down deep in hell
Putain, j'étais coincé au fond des enfers
Feeling like the gauntlet
Je me sentais comme dans un gant de fer
And ain't no way to bail
Et il n'y avait aucun moyen de s'échapper
Well head getting hotter
Eh bien, la tête devient plus chaude
They not really down
Ils ne sont pas vraiment
I feel the energy
Je ressens l'énergie
Watching from afar i see the enemies god
Je les observe de loin, je vois les ennemis, mon Dieu
Five % tint just like the Kennedy's (go)
Vitres teintées à 5 %, comme les Kennedy (allez)
Ain't no going off sides
Il n'y a pas de hors-jeu
Get a penalty oh
On prend une pénalité, oh
They just wanna hear about my problems uh
Ils veulent juste entendre parler de mes problèmes, euh
Telling them the real still won't solve em
Leur dire la vérité ne les résoudra pas
Everyday tryna keep my head above water
Chaque jour, j'essaie de garder la tête hors de l'eau
I couldn't breathe
Je ne pouvais pas respirer
I was way too exhausted
J'étais beaucoup trop épuisé
Shit i couldn't leave her
Merde, je ne pouvais pas la quitter
Fell in love with lean
Je suis tombé amoureux du lean
Wake up pouring out the liter
Je me réveille en vidant le litre
Couldn't quit the drugs
Je ne pouvais pas arrêter les drogues
Always got my body freezing
Mon corps est toujours en train de geler
Rolling off the bean (oh)
Je descends du bean (oh)
Fucked around and woke the beast up
Je me suis fait chier et j'ai réveillé la bête
Money counter beeping
Le compteur d'argent sonne
Tell these niggas keep up (oh)
Dis à ces négros de suivre le rythme (oh)
They just wanna hear about my problems for real
Ils veulent juste entendre parler de mes problèmes pour de vrai
But telling the real still won't solve em (nah)
Mais dire la vérité ne les résoudra pas (non)
Aye everyday i would crack another fucking seal
Ouais, chaque jour, je cassais un autre putain de sceau
Just keeping it real shit was gettin awful (woah)
Juste en restant réel, la merde devenait horrible (woah)
Yeah i couldn't kick the cup
Ouais, je ne pouvais pas lâcher la coupe
I can feel in my gut
Je le sens dans mon ventre
I'm sick of the throwing up
J'en ai marre de vomir
I'm feeling nausea (oh, oh)
Je ressens des nausées (oh, oh)
Damn I was stuck down deep in hell
Putain, j'étais coincé au fond des enfers
Feeling like the gauntlet
Je me sentais comme dans un gant de fer
And ain't no way to bail
Et il n'y avait aucun moyen de s'échapper
Well head getting hotter
Eh bien, la tête devient plus chaude
They just wanna hear about my problems for real
Ils veulent juste entendre parler de mes problèmes pour de vrai
But telling the real still won't solve em (nah)
Mais dire la vérité ne les résoudra pas (non)
Aye everyday i would crack another fucking seal
Ouais, chaque jour, je cassais un autre putain de sceau
Just keeping it real shit was gettin awful (oh)
Juste en restant réel, la merde devenait horrible (oh)
Yeah i couldn't kick the cup
Ouais, je ne pouvais pas lâcher la coupe
I can feel in my gut
Je le sens dans mon ventre
I'm sick of the throwing up
J'en ai marre de vomir
I'm feeling nausea
Je ressens des nausées
Damn I was stuck down deep in hell
Putain, j'étais coincé au fond des enfers
Feeling like the gauntlet
Je me sentais comme dans un gant de fer
And ain't no way to bail
Et il n'y avait aucun moyen de s'échapper
Well head getting hotter
Eh bien, la tête devient plus chaude





Writer(s): Wavy Tank


Attention! Feel free to leave feedback.