Lyrics and translation WavyCake feat. Ayul & Wally - Beautiful (feat. Ayul & Wally)

Beautiful (feat. Ayul & Wally)

아름다워
하염없이 아름다워
불현듯이 아름다워
이 모든 것이 아름다워

이건 혹시 새로운 꿈이 아닐까
너무 아름다워
멀쩡히 가던 시간이 멈춰서니까
너무 아름다워

또 하는 수 없이 바라보던 날
그댄 어디까지 알아버렸나 오 오
쉽게 넘어가지마요 부디 날 아 아
사랑을 하려나봐요
붉게 그을린 마음 뭐 하나도
쉽게 넘어가질 않죠 아아

서서히 그댄 내 안에 불어와
어느새 날 웃게 하죠 요란한 내 마음 끝에
커다란 점 하나 그댈 원하죠

그렇고 그런 내 마음을 안다면
모른척 하지마 Just you and I
So teach me what a love is
You got everything around me 부디 날 아 아

깊어진 밤 어둠이 다가오려해
하염없이 또 마주하는밤
Oh, I'm too scared to face the night alone
Oh, I can't sleep in the night
이 새벽공긴 날 탓하기만해
모든게 아파올때 eh

그순간 내게 나타나 이미 넌 다알듯이
말없이 밤을 함께해 넌 그리곤 나와
이 짙은 밤을 밝게 비춰줘

서서히 그댄 내 안에 불어와
어느새 날 웃게 하죠
요란한 내 마음 끝에
커다란 점 하나 그댈 원하죠

그렇고 그런 내 마음을 안다면
모른척 하지마 Just you and I
So teach me what a love is
You got everything around me 부디 날

아름다워
하염없이 아름다워
See all these truths 아름다워
이 모든 것이 아름다워

아름다워
하염없이 아름다워
See all these truths 아름다워
이 모든 것이 아름다워

Belle (feat. Ayul & Wally)

Tu es belle
Incroyablement belle
Soudainement belle
Tout cela est beau

Est-ce que ce n'est pas un nouveau rêve ?
Tu es tellement belle
Le temps s'est arrêté alors que j'étais bien
Tu es tellement belle

Je regardais encore sans rien pouvoir faire
Jusqu'où as-tu appris, oh oh
Ne passe pas trop facilement, s'il te plaît, ah ah
Je vais t'aimer
Mon cœur qui a rougi, rien
Ne passe pas facilement, ah ah

Tu entres lentement en moi
Tu me fais rire, à la fin de mon cœur agité
Un grand point, je te veux

Si tu connais mon cœur, comme ça
Ne fais pas comme si tu ne savais pas, juste toi et moi
Alors apprends-moi ce qu'est l'amour
Tu as tout autour de moi, s'il te plaît, ah ah

La nuit s'est approfondie, les ténèbres approchent
Je te rencontre encore sans fin
Oh, j'ai trop peur d'affronter la nuit seul
Oh, je ne peux pas dormir la nuit
L'air de ce matin me blâme
Quand tout me fait mal, eh

À ce moment-là, tu es apparu devant moi, tu le sais déjà
Tu passes la nuit avec moi sans rien dire, puis tu pars
Éclaire cette nuit profonde

Tu entres lentement en moi
Tu me fais rire
À la fin de mon cœur agité
Un grand point, je te veux

Si tu connais mon cœur, comme ça
Ne fais pas comme si tu ne savais pas, juste toi et moi
Alors apprends-moi ce qu'est l'amour
Tu as tout autour de moi, s'il te plaît

Tu es belle
Incroyablement belle
Vois toutes ces vérités, tu es belle
Tout cela est beau

Tu es belle
Incroyablement belle
Vois toutes ces vérités, tu es belle
Tout cela est beau