Lyrics and translation Wavyx feat. Flacko - Show Me

Show Me

And if I'm calling up your phone
You better pick it up
These bitches hating on us
But I do not give a fuck
I'm tryna get another bag
Cuz we ain't rich enough
I'm gripping on your thigh baby
Just to prep you up
Melodies
Yeah she say she love my melodies
The way I beat that pussy up
She gon remember me
When I was down
She the only one who checked for me
That's why when I said I love you
It took a piece of me
As I'm getting older
I start to realize my heart got colder
Cuz when I bring you round my niggas
I sense jealously
But baby it ain't your fault
You threw the blame on me
You could just tell me forget it
You could just tell me it's over
You could just tell me forget it
But you know if you need me
I would slide for you
Didn't ever think a nigga
Would die for you yeah

And I came from the trenches
Ain't no given up
Shorty I been stressing
So I keep a double cup
Say I love you like you mean it
So it cheer me up
But my heart too cold so I can't trust
With my 2 fives
Yeah there ain't no new guys
Pull up in a big body baby
Ain't no surprise
All this ice on me
Niggas thinking I'm a cool guy
But I'm always ready nigga
So I hope you choose wise
Yeah the stars where we going
In this space coupe
Baby I won't chase you
I hope that you stay true
Niggas fold everyday
But I hope it ain't you
Imma get whatever for you
Shorty if you faithful
Been a cold nigga come and show me different
Niggas say they love me
But that love feel like it's missing
Never been a stand down nigga imma get it
Used to touching money baby
But I ain't rich yet
Don't forget that
My niggas pull up with a stick
That'll push ya shit back
Your shorty boring
So my nigga you could take your bitch back
I never chased pussy
Nigga only big bags
Since you understand me nigga
I hope that you felt that

Montre-moi

Et si j'appelle ton téléphone
Tu ferais mieux de le décrocher
Ces chiennes nous détestent
Mais je m'en fous
J'essaie de me faire un autre sac
Parce qu'on n'est pas assez riches
Je te tiens la cuisse, bébé
Juste pour te préparer
Mélodies
Ouais, elle dit qu'elle aime mes mélodies
La façon dont je baise cette chatte
Elle se souviendra de moi
Quand j'étais au fond du trou
Elle était la seule à me chercher
C'est pourquoi quand j'ai dit que je t'aimais
Ça m'a pris un morceau de moi
En vieillissant
Je commence à réaliser que mon cœur est devenu plus froid
Parce que quand je t'amène avec mes mecs
Je sens de la jalousie
Mais bébé, ce n'est pas de ta faute
Tu m'as mis la faute dessus
Tu pouvais juste me dire de l'oublier
Tu pouvais juste me dire que c'était fini
Tu pouvais juste me dire de l'oublier
Mais tu sais que si tu as besoin de moi
Je serai là pour toi
Je n'aurais jamais pensé qu'un mec
Mourrait pour toi, ouais

Et je viens des tranchées
Pas question d'abandonner
Ma chérie, j'ai stressé
Donc je garde un double gobelet
Dis que tu m'aimes comme si tu le pensais
Pour que ça me remonte le moral
Mais mon cœur est trop froid pour que je puisse faire confiance
Avec mes deux cinq
Ouais, il n'y a pas de nouveaux mecs
Je débarque dans un gros bolide, bébé
Pas de surprise
Tout ce diamant sur moi
Les mecs pensent que je suis un mec cool
Mais je suis toujours prêt, mec
Alors j'espère que tu feras le bon choix
Ouais, les étoiles où on va
Dans ce coupé spatial
Bébé, je ne te poursuivrai pas
J'espère que tu resteras fidèle
Les mecs se plient tous les jours
Mais j'espère que ce n'est pas toi
Je vais te faire avoir tout ce que tu veux
Ma chérie, si tu es fidèle
J'ai été un mec froid, viens me montrer autre chose
Les mecs disent qu'ils m'aiment
Mais cet amour me semble manquer
Je n'ai jamais été un mec qui se couche, je vais l'avoir
J'avais l'habitude de toucher de l'argent, bébé
Mais je ne suis pas encore riche
N'oublie pas ça
Mes mecs arrivent avec un bâton
Qui repoussera ton truc
Ta meuf est chiante
Alors mon pote, tu peux reprendre ta chienne
Je n'ai jamais couru après les chattes
Mec, que des gros sacs
Puisque tu me comprends, mec
J'espère que tu as senti ça